일본어 뉴스: 徳島道 2人死亡の衝突事故トラック車体の半分超が対向車線に

徳島とくしま道どう 2人ふたり死亡しぼうの衝突しょうとつ事故じこトラックとらっく車体しゃたいの半分はんぶん超ちょうが対向たいこう車線しゃせんに

N2 Jul 15, 2025 05:07 365

Furigana 번역

14日じゅうよっかに徳島とくしま県けん阿波あわ市しの徳島とくしま自動車じどうしゃ道どうで高速こうそくバスとトラックが衝突しょうとつして炎上えんじょうし、バスの乗客じょうきゃくとトラックの運転うんてん手しゅの合あわせて2人ふたりが死亡しぼうした事故じこで、直後ちょくごの現場げんばでは、トラックの車体しゃたいの半分はんぶん以上いじょうが対向たいこう車線しゃせんにはみ出だした状態じょうたいだったことが、警察けいさつへの取材しゅざいでわかりました。警察けいさつは、車両しゃりょうを本格ほんかく的てきに検証けんしょうして詳くわしい事故じこの状況じょうきょうを調しらべることにしています。
14日じゅうよっか午後ごご0時半れいじはんごろ、徳島とくしま県けん阿波あわ市し市場しじょう町まちの徳島とくしま自動車じどうしゃ道どうで、高速こうそくバスと中型ちゅうがたトラックが正面しょうめん衝突しょうとつして炎上えんじょうし、バスの乗客じょうきゃく1人ひとりとトラックの運転うんてん手しゅの合あわせて2人ふたりが死亡しぼうしました。高速こうそくバスは、松山まつやま市しに本社ほんしゃがある伊予いよ鉄てつバスの松山まつやまから神戸こうべに向むかう便びんで、このほかバスの運転うんてん手しゅと乗客じょうきゃく、合あわせて12人じゅうににんが重軽傷じゅうけいしょうを負おいました。警察けいさつによりますと、トラックは愛媛えひめ県内けんないの会社かいしゃのもので、松山まつやまに向むかう下くだり車線しゃせんを走はしっていたということですが、警察けいさつが撮影さつえいした事故じこ直後ちょくごの画像がぞうでは、トラックの車体しゃたいの半分はんぶん以上いじょうが対向たいこう車線しゃせんにはみ出だした状態じょうたいだったことがわかりました。現場げんばは、片側かたがわ1車線いちしゃせんの上のぼり線せんと下くだり線せんがポールで区切くぎられた区間くかんで、道路どうろ上じょうには、トラックの荷台にだいに積つんでいたとみられる重機じゅうきが落おちているのもわかります。警察けいさつは14日じゅうよっか夜よる、事故じこのあったバスとトラックをクレーン車しゃやレッカー車しゃを使つかって、現場げんばから警察けいさつの施設しせつに移うつし、今後こんご、車両しゃりょうを本格ほんかく的てきに検証けんしょうして詳くわしい事故じこの状況じょうきょうを調しらべることにしています。