「ルフィ」
などと
名乗る
指示役による
広域強盗事件で、
実行役を
紹介したとして、
強盗傷害ほう助の
罪などに
問われている
グループの
幹部に
対し、
検察は「
過去に
例のない
悪質な
犯罪で
社会に
大きな
不安を
与えた」として、
懲役23年を
求刑しました。
一方、
弁護側は
懲役11年が
妥当だと
主張しました。
한편, 변호인 측은 징역 11년이 타당하다고 주장했습니다.
フィリピンを
拠点とした
特殊詐欺グループの
幹部の
小島智信被告(
47)は、
3年前の
2022年に、「ルフィ」などと
名乗る
指示役のもと、
東京稲城市などで
起きた
3つの
強盗事件で、
ほかの
幹部に
実行役を
紹介したとして、
強盗傷害ほう助などの
罪に
問われていて、
裁判で
起訴された
内容を
認めています。
필리핀을 거점으로 한 특수 사기단의 간부인 고지마 토모노부 피고47는 3년 전인 2022년에 루피 등으로 불리는 지시역의 지휘 아래, 도쿄 이나기시 등에서 발생한 세 건의 강도 사건에서 다른 간부에게 실행범을 소개한 혐의로 강도 상해 방조 등의 죄로 기소되었으며, 재판에서 기소 내용을 인정하고 있습니다.
15日の
裁判で、
検察は「
被告は、SNSや
闇バイト
業者を
通じて
強盗の
実行役を
募集し、
強盗事件の
実現に
大きな
影響を
与えていて、
指示役に
近い
立場だった」と
主張しました。
15일 열린 재판에서 검찰은 피고인은 SNS와 불법 아르바이트 업자를 통해 강도 실행범을 모집하고, 강도 사건의 실행에 큰 영향을 미쳤으며, 지시자에 가까운 입장이었다고 주장했습니다.
そのうえで、「
過去に
例のない
悪質な
犯罪で、
社会に
大きな
不安を
与えた。
그런 점에서 과거에 전례 없는 악질적인 범죄로, 사회에 큰 불안을 안겼다
これまでの
量刑傾向を
超える
重い
刑を
科すべきだ」として、
懲役23年を
求刑しました。
지금까지의 양형 경향을 넘는 무거운 형을 선고해야 한다며 징역 23년을 구형했습니다.
一方で、
弁護側は「
強盗計画の
詳細は
聞かされておらず、
実行役の
情報を
指示役に
伝えるだけの
役割に
過ぎなかった。
한편, 변호인 측은 강도 계획의 세부 사항은 듣지 못했고, 실행 역할의 정보를 지시 역할에게 전달하는 역할에 불과했다고 말했다.
強盗組織での
存在は
大きくなかった」として、
懲役11年が
妥当だと
主張しました。
강도 조직에서의 존재는 크지 않았다며 징역 11년이 타당하다고 주장했습니다.
最後に、
被告は「
たくさんの
被害者を
生んだことを
後悔し、
反省しています。
마지막으로, 피고인은 많은 피해자를 만들어 낸 것을 후회하며, 반성하고 있습니다.
申し訳ありませんでした」と
謝罪しました。
判決は、
7月23日に
言い
渡されます。