インドのファウジャ・シンさんが
14日、
車にぶつかって
亡くなりました。。
M. Fauja Singh, originaire de lInde, est décédé le 14 après avoir été heurté par une voiture.
114歳でした。。
Il est décédé à lâge de 114 ans.
シンさんは、
世界でいちばん
年をとったマラソンの
選手として
有名です。。
Shin est célèbre comme le coureur de marathon le plus âgé du monde.
シンさんは
1911年にインドのパンジャブ
州で
生まれました。。
M. Singh est né en 1911 dans lÉtat du Pendjab, en Inde.
89歳でマラソンを
始めました。。
Il a commencé le marathon à lâge de 89 ans.
2011年には、
100歳で42.195kmのフルマラソンを
走り
終わりました。。
En 2011, il a terminé un marathon de 42,195 km lorsquil a eu 100 ans.
101歳までマラソンに
出て、「ターバン・トルネード」という
名前で
呼ばれていました。。
Il a continué à participer à des marathons jusquà lâge de 101 ans et était surnommé « le Turban Tornado ».
2004年のアテネオリンピックと
2012年のロンドンオリンピックでは、
聖火を
持って
走りました。。
Lors des Jeux olympiques dAthènes en 2004 et des Jeux olympiques de Londres en 2012, il a été porteur de la flamme olympique.