「セブン&アイ・ホールディングス」に
対して
買収提案をしていた、カナダのコンビニ
大手の「アリマンタシォン・クシュタール」は、
16日、
買収提案を
撤回すると
発表しました。
加拿大大型便利商店企業「Alimentation Couche-Tard」對「Seven & i Holdings」提出的收購提案,已於16日宣布撤回。
会社は、セブン&アイ
側が
建設的な
協議に
応じる
姿勢を
見せないことを
理由にあげています。
公司表示,原因是7&I方面沒有展現出願意進行建設性協商的態度。
カナダのコンビニ
大手、アリマンタシォン・クシュタールは、セブン&アイ・ホールディングスに
対し、
7兆円規模の
買収提案をしています。
加拿大便利商店巨頭Alimentation Couche-Tard向Seven & i Holdings提出了約7兆日圓規模的收購提案。
ことし
5月には
両社が
お互いの
財務情報などを
共有するための
秘密保持契約を
締結したと
発表し、
協議を
進めてきました。
今年五月,雙方宣布已簽訂保密協議,以便互相共享財務資訊等,並一直在推進協議。
これについて、クシュタールは
16日、セブン&アイの
取締役会宛の
書簡を
公表し、
買収提案を
撤回すると
表明しました。
關於此事,庫什塔爾於16日向7&I控股的董事會公開了一封信,表示將撤回收購提案。
この中でクシュタールは、これまでに
厳しく
制約された
協議が
2回しか
行われなかったことや、
資産査定の
量や
内容も
限られていたなどと
主張し、セブン&アイ
側が
建設的な
協議に
応じる
姿勢を
見せないことを
理由にあげています。
在這之中,庫什塔爾主張,至今僅進行過兩次受到嚴格限制的協商,且資產評估的數量與內容也十分有限,並以此指出7&I一方未展現出願意進行建設性協商的態度。