アメリカの
大統領は、
日本との
関税交渉をめぐり「
日本については、
おそらく書簡の
内容どおりに
なると
思う」と
述べて、
日本からの
輸入品に
対して
8月1日から
25%の
関税措置を
発動する
可能性を
改めて
示しました。
President Trump of the United States stated regarding tariff negotiations with Japan, As for Japan, I think it will probably proceed as written in the letter, once again indicating the possibility of imposing a 25% tariff on imports from Japan starting August 1.
アメリカの
大統領は
16日、ホワイトハウスで
各国との
関税交渉について
記者団の
質問に
答えました。
On the 16th, President Trump of the United States answered questions from reporters at the White House regarding tariff negotiations with various countries.
このなかで、
日本との
交渉をめぐり「
日本については、おそらく
書簡の
内容どおりになると
思う」と
述べました。
He said, Regarding Japan, I think it will probably be as stated in the letter in negotiations with Japan.
トランプ大統領は、
これまでに
石破総理大臣に
宛てた
書簡で、
日本からの
輸入品に
対して
8月1日から
25%の
関税を
課すと
通知していて、
書簡の
内容に
従って
関税措置を
発動する
可能性を
改めて
示した
形です。
President Trump has previously notified Prime Minister Ishiba in a letter that a 25% tariff will be imposed on imports from Japan starting August 1st, and this once again indicates the possibility of implementing the tariff measures in accordance with the contents of the letter.