石破いしば首相しゅしょう 自民党じみんとうの臨時りんじ役員やくいん会かいで続投ぞくとうの意向いこう伝達でんたつか

Lors des élections à la Chambre des conseillers, les partis du PLD et du Kōmeitō nont pas réussi à conserver la majorité des sièges et, après la Chambre des représentants, ils sont également devenus une minorité au sein de la Chambre des conseillers.

Lors de la réunion extraordinaire des responsables du Parti libéral-démocrate, le Premier ministre Ishiba aurait exprimé son intention de rester en fonction, estimant que la responsabilité en tant que premier parti reste lourde.

Lors de cette élection à la Chambre des conseillers, le Parti libéral-démocrate et le Kōmeitō ont obtenu ensemble 47 sièges, soit une forte diminution par rapport aux 66 sièges quils détenaient avant lélection. Ils nont pas atteint les 50 sièges nécessaires pour maintenir la majorité quils visaient et, après la Chambre des représentants, ils sont également devenus une minorité au sein de la Chambre des conseillers.

Cest la première fois depuis la création du Parti libéral-démocrate en 1955 quun gouvernement dirigé principalement par ce parti perd la majorité dans les deux chambres de la Diète.

Au lendemain des élections, le Parti libéral-démocrate tient une réunion extraordinaire de ses dirigeants, à laquelle assistent le Premier ministre Ishiba, le secrétaire général Moriyama et d’autres membres.

On considère que le Premier ministre Ishiba a exprimé son intention de rester en fonction, estimant que la responsabilité en tant que premier parti est lourde et quil a le devoir de mettre en œuvre des politiques telles que laugmentation des salaires et la revitalisation des régions.

Le Premier ministre Ishiba devrait ensuite tenir une réunion avec le président du parti Komeito, M. Saito, afin de confirmer l’intention des deux partis de continuer à gérer le gouvernement ensemble.

Et il devrait tenir une conférence de presse en tant que président du parti le 21 à partir de 14 heures, où il annoncera officiellement son intention de rester en fonction.

En ce qui concerne la future gestion du gouvernement, la politique de base consiste à maintenir la coalition entre le Parti libéral-démocrate et le Komeito, tout en cherchant à parvenir à un consensus avec les partis dopposition sur chaque politique.

Dautre part, du côté de lopposition, le Parti constitutionnel démocrate a assuré 22 sièges renouvelables.

Le représentant Noda a déclaré : « L’opinion publique a clairement exprimé son refus du gouvernement Ishiba. »

Le Parti libéral-démocrate a une opinion différente sur la taxe à la consommation, et la question de largent en politique na pas encore été résolue.

« Une grande coalition est impossible », a-t-il déclaré.

Le Parti démocrate national et le Parti de la participation citoyenne ont considérablement augmenté leur nombre de sièges.

Le représentant du Parti démocrate national, Tamaki, a déclaré : « Le Parti démocrate national et le Parti Sansei ont gagné en sièges, offrant ainsi de nouveaux choix. »

« Je n’ai absolument aucune intention de coopérer avec le gouvernement Ishiba qui ne tient pas ses promesses », a-t-il déclaré.

Le représentant du parti Sanseitō, M. Kamiya, a déclaré : « La façon d’aborder la coalition au pouvoir formée par le PLD et le Kōmeitō consiste à décider d’être pour ou contre chaque politique individuellement. »

Il a déclaré : « Nous adopterons une approche de type cas par cas même avec le Parti démocrate constitutionnel du Japon. »

Au sein de l’opposition, aucun parti n’a, à ce stade, clairement exprimé son intention de coopérer avec le parti au pouvoir, et ils prévoient d’examiner leur future attitude en tenant compte, entre autres, du contenu de la conférence de presse du Premier ministre Ishiba.