Báo tiếng Nhật: 赤澤経済再生相ワシントンへ出発関税措置めぐり閣僚交渉へ

赤澤あかさわ経済けいざい再生さいせい相しょうワシントンへ出発しゅっぱつ関税かんぜい措置そちめぐり閣僚かくりょう交渉こうしょうへ

N2 Jul 21, 2025 11:07 114

Furigana Bản dịch

アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐり、赤澤あかざわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは閣僚かくりょう交渉こうしょうのため、ワシントンに向むけて出発しゅっぱつしました。トランプ大統領だいとうりょうが日本にっぽんからの輸入ゆにゅう品ひんに25にじゅうご％の関税かんぜいを課かすとしている期日きじつが8はち月がつ1つい日たちに迫せまる中なか、双方そうほうの利益りえきとなる合意ごういの実現じつげんに向むけて交渉こうしょうを進展しんてんさせたい考かんがえです。

赤澤あかざわ大臣だいじんは21にじゅういち日にち午前ごぜん10じゅう時じ半はんすぎ、ワシントンに向むけて羽田はねだ空港くうこうを出発しゅっぱつしました。交渉こうしょうのための訪米ほうべいは8はち回かい目めとなります。
これに先立さきだって、赤澤あかざわ大臣だいじんは記者きしゃ団だんに対たいし「アメリカも、わが国くにも守まもるべき国益こくえきがあり、交渉こうしょうは一筋縄ひとすじなわではいかないが、双方そうほうで合意ごういできる着地ちゃくち点てんを見みつけるため、真摯しんしかつ誠実せいじつな協議きょうぎを精力せいりょく的てきに続つづけたい」と述のべました。

赤澤あかざわ大臣だいじんは、現地げんちでラトニック商務しょうむ長官ちょうかんとの会談かいだんを22にじゅうに日にち未明みめい以降いこうに調整ちょうせいしているほか、ベッセント財務ざいむ長官ちょうかんやUSTR＝アメリカ通商つうしょう代表だいひょう部ぶのグリア代表だいひょうとの会談かいだんも行おこないたいとしています。

政府せいふ関係かんけい者しゃによりますと、日米にちべい交渉こうしょうは日本にっぽんからの巨額きょがくの投資とうしやアメリカ製品せいひんの輸入ゆにゅう拡大かくだいなどによって、アメリカの貿易ぼうえき赤字あかじを削減さくげんしていくとする日本にっぽん側がわの提案ていあんをアメリカ側がわが精査せいさしている段階だんかいだということで、赤澤あかざわ大臣だいじんは相手あいて側がわの作業さぎょうの進捗しんちょくを確認かくにんしたいとしています。

そして、トランプ大統領だいとうりょうが、日本にっぽんからの輸入ゆにゅう品ひんに対たいして25にじゅうご％の関税かんぜいを課かすとしている期日きじつが8はち月がつ1つい日たちに迫せまっていることも念頭ねんとうに、日米にちべい双方そうほうの利益りえきとなる合意ごういの実現じつげんに向むけて交渉こうしょうを進展しんてんさせたい考かんがえです。