집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

【地震じしん速報そくほう】鹿児島かごしま 悪石島あくせきじまで震度しんど3 津波つなみの心配しんぱいなし






Easy Japanese news
N2 Jul 21, 2025 12:07 275
Furigana 번역
일본 신문
21日にじゅういちにち午前ごぜん11時じゅういちじ53分ごじゅうさんぷんごろ、鹿児島かごしま県けん十島としま村むらで震度しんど3の揺ゆれを観測かんそくする地震じしんがありました。この地震じしんによる津波つなみの心配しんぱいはありません。

各地かくちの震度しんどは震度しんど3が悪石島あくせきじま、震度しんど1が小宝島しょうたからじまでした。

気象庁きしょうちょうの観測かんそくによりますと震源地しんげんちはトカラ列島れっとう近海きんかい、震源しんげんの深ふかさは20キロ、地震じしんの規模きぼを示しめすマグニチュードは3.4と推定すいていされています。

鹿児島かごしま県けんのトカラ列島れっとうの悪石島あくせきじまや小宝島しょうたからじま付近ふきんでは、先月せんげつ21日にじゅういちにちから地震じしん活動かつどうが活発かっぱつになり、これまでに悪石島あくせきじまで最大さいだい震度しんど6弱じゃくの揺ゆれを観測かんそくしています。

この地域ちいきではおととしや4年ねん前まえにも活発かっぱつな地震じしん活動かつどうがありましたが、震度しんど1以上いじょうの地震じしん回数かいすうは過去かこのケースを大おおきく上回うわまわっています。

気象庁きしょうちょうは、当面とうめん、最大さいだい震度しんど6弱じゃく程度ていどの揺ゆれを伴ともなう地震じしんに注意ちゅういするよう呼よびかけています。






5
4
3
2
1
번역 (0)