控えめなデザインのペンダントが話題となっている。
심플한 디자인의 펜던트가 화제가 되고 있습니다.
ただし、その生みの親の冷静さに比べると、反響は大きく、波紋を広げている。
그러나 그것을 만들어낸 사람의 냉정함에 비해, 세상의 반응은 매우 컸고, 파문처럼 퍼져나갔다.
ペンダントの
開発者であり23
歳のアビ・シフマン
氏は、
人工知能(AI)を
搭載したデバイス「フレンド」によって、
孤独に
悩む
若者を
救おうとした。
이 펜던트의 개발자인 아비 시프만 씨23세는 AI인공지능가 탑재된 Friend 디바이스를 통해 외로움에 시달리는 젊은이들을 구하려고 노력하고 있습니다.
シフマン氏は、友人に恵まれているが、働く環境や社会的価値観の変化もあって、多くの人が孤独を感じている現状に気づいた。
시프만 씨는 친구가 많음에도 불구하고, 직장 환경이나 사회적 가치관의 변화 속에서 점점 더 많은 사람들이 외로움을 느끼고 있다는 것을 깨달았습니다.
特に若い男性の孤独問題が開発のきっかけだったそうだ。
특히 젊은 남성들의 고독 문제가 그가 이 제품을 개발하게 된 동기가 되었다.
2023年の公開後、風変わりなデザインで目を引いたこのペンダント型AIコンパニオンは、人々から賛否両論を浴び、今や社会現象とも言えるほどの話題を呼んでいる。
2023년에 출시된 이 독특한 디자인의 AI 펜던트는 주목을 받으며 찬사와 비판을 모두 받고, 이제는 사회적 현상이 되고 있습니다.
その特徴は、ユーザーの会話や周囲の音を聞き、スマートフォンのアプリに通知や助言を送るということだ。
그 특징은 사용자의 대화나 주변 소리를 듣고, 그 후 스마트폰의 앱에 알림이나 조언을 전송하는 것입니다.
過去に話した内容も覚えているらしく、ユーザーとのやり取りは単なる雑談ではなく、深い親密性をもたらす場合もある。
이 장치는 이전에 나눈 대화 내용도 기억하는 것 같아서, 사용자와의 상호작용이 단순한 대화에 그치지 않고 때로는 깊은 친밀감마저도 가져올 수 있습니다.
しかし、このデバイスは否定的な反響も招いた。
하지만 이 기기도 부정적인 반응에 직면하고 있습니다.
その例として、ニューヨークの地下鉄に掲載された広告への反発が挙げられる。
예를 들어, 뉴욕 지하철에서의 광고는 반대되었습니다.
反AIグループによって広告は汚され、苦々しい落書きが多数見受けられた。
AI 반대파 그룹에 의해 더럽혀져, 많은 비방성 낙서가 나타나고 있습니다.
その理由は、AIが人間同士の直接的な関係性の代替となることや、プライバシーの不安を引き起こすことへの懸念が込められている。
이유는 AI가 사람과 사람 사이의 직접적인 관계를 대체해 버릴 수 있다는 점과, 프라이버시에 대한 불안이 야기될 수 있다는 점이 우려되고 있기 때문입니다.
一方で、AIを
活用したデバイスは
今や
一般的になりつつある。
한편, AI를 활용한 디바이스는 점점 더 보급되고 있습니다.
スマートグラスやスマートスピーカーなどが広く使われ、技術企業はこれらをより日常的な存在にしようと開発を急いでいる。
스마트 글라스와 스마트 스피커는 널리 사용되고 있으며, 테크놀로지 기업들은 그것들을 일상생활의 친근한 존재로 만들기 위해 빠르게 개발을 진행하고 있습니다.
アメリカの非営利団体によると、10代の75%が一度はAIコンパニオンを使ったことがあり、半数以上が月に数回利用しているという調査結果もある。
미국의 비영리 단체에 따르면, 10대의 75%가 적어도 한 번은 AI 컴패니언을 사용한 적이 있으며, 절반 이상이 한 달에 여러 번 이용하고 있다.
シフマン氏は、これらすべての批判を受け止め、「AIとの新しい友好関係は人間にとってのニューノーマルになる」と信じていると語った。
시프만 씨는 이러한 모든 비판을 받아들인다고 말하며, AI와의 새로운 우정 관계가 인간에게 새로운 상식이 될 것이라고 믿는다고 밝혔다.
彼によれば、AIとの
友好関係は
人間同士の
深い
友情の
代わりにはならないが、それに
並ぶ
選択肢となりうる。
그에 따르면, AI와의 우정은 인간끼리의 깊은 우정을 대체할 수는 없지만, 병행되는 선택지가 될 수는 있다.
現代社会では、生産性や効率ばかりを追い求める傾向が強まっている。
현대 사회에서는 생산성과 효율성만을 중시하는 경향이 점점 더 강해지고 있습니다.
しかし少し考えてほしい。
今より5%効率が上がったところで、人間の幸福はそれほど増えるのだろうか?シフマン氏は、素直に友人のように励ましてくれるAIとの対話は、人間にとって必ずしも悪いものではないと主張する。
その一方で、フレンドのようなAIコンパニオンが、もし悪意のある目的に使われたとしたらどうだろうか?技術革新の裏では、こうした議論も避けて通れない。
実際、ユーザーがAIとのやり取りに依存しすぎることで、人間関係そのものを損ねてしまう可能性があるとする意見も多い。
실제로 많은 의견에서는 사용자가 AI에 지나치게 의존하는 것이 인간 관계를 해칠 수 있다고도 지적되고 있습니다.
しかしながら、
人間は
新しい
技術を
受け
入れていく
生き
物だ。
하지만 인간은 새로운 기술을 받아들일 수 있는 존재입니다.
今後AIペンダント「フレンド」のようなデバイスとの関係がどう進化しようとも、そこから生まれる新たな倫理観や社会的議論によって、未来はまた形を変えていくに違いない。
미래에 Friend와 같은 AI 펜던트와의 관계가 어떻게 발전하더라도, 그로부터 새롭게 생겨나는 윤리관이나 사회적 논의가 앞으로도 미래를 다시 형성해 나갈 것임은 틀림없습니다.