マイクロソフトは、グローバルに
展開する
多数の
企業従業員に
対して、
職場環境に
大きな
影響を
及ぼす
可能性のある
新機能の
導入を
発表した。
Microsoft has announced the introduction of new features that could have a significant impact on the workplace environment of employees at many companies operating globally.
この
動きは、
技術の
進歩が
必ずしも
実装すべきであるとは
限らないという、いわゆるビッグテックに
対する
警鐘とも
受け
取れる。
This move can also be interpreted as a warning to major technology companies: technological advancements are not always something that should be adopted.
今回、Microsoft 365のロードマップに
追加された
更新内容によれば、ユーザーが
所属組織のWi‑Fiネットワークに
接続した
際、Teamsは
自動的に
作業場所を
検出し、その
情報を
反映する
仕様となる。
According to the latest additions to the Microsoft 365 roadmap, when users connect to their organizations Wi-Fi network, Teams will automatically detect their work location and reflect that information.
これまで、Teamsのバーチャル
背景機能によってユーザーの
所在が
匿名化されていたものの、
今後は
会社のWi‑Fiに
接続するだけで、Teamsが
位置情報を
更新するため、
上司や
管理者がオフィス
内外の
従業員の
所在を
容易に
把握できるようになる。
So far, the virtual background feature in Teams has anonymized users locations, but from now on, simply connecting to the companys Wi-Fi will allow Teams to update location information, making it easy for supervisors and administrators to know whether employees are inside or outside the office.
たとえビデオ
会議で
会社ロゴ
入りの
背景を
利用していたとしても、
実際にオフィスにいない
場合は、その
事実が
明らかにされる
恐れがある。
Even if you use a background with your company logo during a video conference, it can sometimes become obvious that you’re not actually in the office.
一方で、オフィスで
静かな
時間を
確保し、
他者に
邪魔されずに
業務に
集中したいと
考える
従業員にとっては、この
新機能がプライバシーの
喪失につながりかねない。
On the other hand, for employees who want to secure quiet time in the office and concentrate on their work without being disturbed by others, this new feature could lead to a loss of privacy.
TechRadarが
指摘するように、「オフィスで
静かに
仕事をするという
行為自体が、
近い
将来過去のものとなる
可能性がある」との
懸念が
示されている。
As TechRadar pointed out, working quietly in the office may soon become a thing of the past, expressing concern about this issue.
位置情報データは、
個人情報保護の
観点からも
極めて
慎重に
扱うべき
機密性の
高い
情報である。
Location data is highly confidential and must be handled with extreme care from the perspective of personal information protection.
技術的には、
従業員がどの
建物でいつシステムにログインしたかをWi‑Fiを
通じて
検出することは
容易であるが、そのデータをTeamsに
連携し、
他者に
可視化することは、
職場内における
不必要な
緊張や
誤解を
生むリスクを
孕んでいる。
Technically, it is easy to detect which building an employee logged into the system from and at what time via Wi-Fi, but linking that data with Teams and displaying it to others could cause unnecessary tension or misunderstandings in the workplace environment.
Windows Centralによれば、「この
機能は
職場内での
混乱を
減らし、
管理者や
従業員が
相互に
所在を
把握できるようにすることで、
生産性向上に
資する」と
説明されている。
According to Windows Central, this feature reduces workplace confusion and improves productivity by allowing administrators and employees to keep track of each others locations.
たとえば、オフィス
内で
同僚を
探し
回ったり、
電話で
所在を
確認したりする
手間が
省けることから、
業務効率化が
期待されている。
For example, you wont need to look for your colleagues in the office or check their whereabouts over the phone, which will improve work efficiency.
しかしながら、
同時に「
誰がオフィスで
勤務していないかを
特定する
目的でも
利用され
得る」との
指摘もなされており、
在宅勤務やハイブリッド
勤務の
慣行が
見直されつつある
現在、
従業員の
自由度がさらに
制限される
可能性も
否定できない。
However, there are also opinions that this feature could be used to identify people who are not working in the office, and as remote and hybrid work styles are being reconsidered, it cannot be denied that employees freedom may be further restricted.