日本式インターバルウォーキングは、普通の速さで歩くことと、速く歩くことを交互にくり返す運動です。
Đi bộ ngắt quãng kiểu Nhật là một bài tập xen kẽ giữa đi bộ với tốc độ bình thường và đi bộ nhanh.
30分くらいでできて、特別な道具やジムもいりません。
Bạn có thể thực hiện trong khoảng 30 phút mà không cần dụng cụ đặc biệt hay đến phòng gym.
家の外に出て歩くだけで始められます。
Chỉ cần ra ngoài và bắt đầu đi bộ.
この運動は日本の研究者が20年以上前に作りました。
Bài tập này được các nhà nghiên cứu Nhật Bản phát triển cách đây hơn 20 năm.
特に中高年の人の体力を上げたり、糖尿病や肥満などの病気をふせぐために考えられました。
Đặc biệt, nó được thiết kế để nâng cao thể lực cho người trung niên và cao tuổi, cũng như phòng ngừa các bệnh như tiểu đường và béo phì.
研究によると、インターバルウォーキングを5か月続けると、血圧や足の力、心臓の健康がよくなる人が多いです。
Theo nghiên cứu, nếu duy trì đi bộ ngắt quãng trong 5 tháng, nhiều người sẽ cải thiện được huyết áp, sức mạnh chân và sức khỏe tim mạch.
やり方は、3分間速く歩き、そのあと3分間ゆっくり歩きます。
Cách thực hiện là: đi bộ nhanh trong 3 phút, sau đó đi bộ chậm trong 3 phút.
これを30分くり返します。
Lặp lại chu trình này trong 30 phút.
週に4回か5回やると、アメリカの心臓協会がすすめている運動量と同じくらいになります。
Nếu thực hiện 4 hoặc 5 lần mỗi tuần, lượng vận động này tương đương với khuyến nghị của Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ.
速く歩くときは、走らないけれど、できるだけ速く歩きましょう。
Khi đi bộ nhanh, không cần chạy mà hãy đi nhanh nhất có thể.
でも、人によって速さはちがいます。
Tuy nhiên, tốc độ phù hợp sẽ khác nhau tùy từng người.
安全のために、始める前に医者に相談しましょう。
Để đảm bảo an toàn, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi bắt đầu.
痛みがあればすぐにやめてください。
外で歩くのがむずかしいときは、トレッドミル(ランニングマシン)でもできます。
外で自然の中を歩くと、体だけでなく心も元気になります。