アメリカのトランプ
大統領は、ハーバード
大学にお
金を
出すのをやめました。
Le président américain Trump a suspendu le financement à luniversité Harvard.
大学にユダヤ
人を
差別する
気持ちがあるからだと
言いました。
Il a déclaré que la raison en était l’attitude discriminatoire de cette université à l’égard des Juifs.
大学は「お
金を
出すのをやめたのは、
私たちの
考え
方が
気に
入らないからです」と
言って、
裁判になりました。
Luniversité a déclaré : « Il a cessé de financer parce quil nétait pas satisfait de notre point de vue », et laffaire a été portée devant les tribunaux.
裁判所は
3日、
大学の
意見を
認めました。
Le 3, le tribunal a accepté lavis de luniversité.
裁判所は「トランプ
大統領は、
大学の
考え
方を
攻撃しました。
La cour a déclaré : « Le président Trump a attaqué le point de vue de luniversité. »
アメリカの
憲法や
法律を
守っていません」と
言いました。
Il ne respecte pas la Constitution et les lois des États-Unis.
大学は「
私たちの
主張が
認められました」と
言いました。
Luniversité a déclaré : « Nos revendications ont été reconnues. »
トランプ
大統領は、この
判決が
間違っていると
言っています。
Luniversité a déclaré : « Nos revendications ont été reconnues. » Le président Trump a affirmé que ce jugement était une erreur.