家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部

トランプ 大統領だいとうりょう 国防こくぼう総省そうしょうが「戦争せんそう省しょう」も使つかえる大統領だいとうりょう令れいに署名しょめい



Easy Japanese news
N2 Sep 6, 2025 07:09 46
Furigana 翻译
日本报纸
アメリカの大統領だいとうりょうは、国防こくぼう総省そうしょうが「戦争せんそう省しょう」の名称めいしょうも使つかえるようにする大統領だいとうりょう令れいに署名しょめいし「世界せかいの状況じょうきょうを考かんがえると、よりふさわしい名称めいしょうだ」と述のべました。

トランプ大統領だいとうりょうは5日いつか、国防こくぼう総省そうしょうが「戦争せんそう省しょう」の名称めいしょうも使つかえるようにする大統領だいとうりょう令れいに署名しょめいし「世界せかいが置おかれている状況じょうきょうを考かんがえると、よりふさわしい名称めいしょうだ。

われわれは、世界せかい最強さいきょうの軍隊ぐんたいを持もち、誰だれも競きそうことすらできない」と述のべました。

同席どうせきしたヘグセス国防こくぼう長官ちょうかんは「これは単たんなる名称めいしょう変更へんこうではなく復興ふっこうだ。

防ふせぐだけでなく、攻せめに回まわっていく」と述のべ、より強固きょうこな組織そしきにしていく考かんがえを示しめしました。

ホワイトハウスによりますと、これによって公式こうしき文書ぶんしょなどで「戦争せんそう省しょう」や「戦争せんそう長官ちょうかん」といった名称めいしょうを使つかえるようになるということです。

ただ、アメリカメディアによりますと、正式せいしきな名称めいしょう変更へんこうには議会ぎかいでの手続てつづきが必要ひつようだということで、トランプ政権せいけんは必要ひつような手続てつづきを取とっていくとしています。

アメリカでは、1789年せんはっぴゃくななじゅうきゅうねんに、陸軍りくぐんや海軍かいぐん、それに海兵かいへい隊たいを統括とうかつする「戦争せんそう省しょう」が設もうけられましたが、第だい2次にじ世界せかい大戦たいせん後ごの1949年せんきゅうひゃくよんじゅうきゅうねんから「国防こくぼう総省そうしょう」の名称めいしょうが使用しようされています。

5
4
3
2
1
翻译 (0)
日本报纸
EU グーグルに約やく5000ごせん億おく円えんの制裁せいさい金きん ”公正こうせいな競争きょうそう妨さまたげた”
EU＝ヨーロッパ連合れんごうは5日にち、アメリカのIT大手おおてグーグルが、自社じしゃの広告こうこくサービスが有利ゆうりになる仕組しくみを設もうけ、公正こうせいな競争きょうそうを妨さまたげたとして日本にっぽん円えんでおよそ5000億おく円えんの制裁せいさい金きんを科かしたと発表はっぴょうしました。
N2 资源: NHK 1690 Sep 6, 2025 08:09
日本报纸
“米べい軍ぐん特殊とくしゅ部隊ぶたい 2019にせんじゅうきゅう年ねんに北朝鮮きたちょうせんへ上陸じょうりく試こころみるも失敗しっぱい” 米べい紙し報道ほうどう
アメリカのメディアは、アメリカ軍ぐんの特殊とくしゅ部隊ぶたいが2019年ねんに、北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）総そう書記しょきの通信つうしんを傍受ぼうじゅする機器ききを設置せっちしようと北朝鮮きたちょうせんへの上陸じょうりくを試こころみたものの、失敗しっぱいしていたと伝つたえました。当時とうじ、1期き目めのトランプ政権せいけんのもとで北朝鮮きたちょうせんとの協議きょうぎが進すすめられていたさなかでキム総そう書記しょきの考かんがえを知しることは優先ゆうせん課題かだいだったとしています。
N2 资源: NHK 702 Sep 6, 2025 08:09
日本报纸
成年せいねん式しきに伴ともなう行事ぎょうじ続つづく 悠仁ゆうじんさま 伊勢いせ神宮じんぐう参拝さんぱいのため 7日なのか三重みえへ
秋篠宮あきしののみやご夫妻ふさいの長男ちょうなんの悠ゆう仁ひとしさまは6日にち、成年せいねん式しきの儀式ぎしきを終おえられました。今後こんごも成年せいねん式しきに伴ともなう行事ぎょうじは続つづき、悠ゆう仁ひとしさまは伊勢いせ神宮じんぐうへの参拝さんぱいのため、7日にち、三重みえ県けんに入はいられます。
N2 资源: NHK 457 Sep 7, 2025 05:09
日本报纸
NATO制服組トップ 中国ちゅうごく・ロシア・北朝鮮きたちょうせんの“結束けっそく”に懸念けねん
NATO＝北大ほくだい西洋せいよう条約じょうやく機構きこうの制服せいふく組ぐみのトップがNHKのインタビューに応おうじ、9月つき3日にちに中国ちゅうごくで行おこなわれた軍事ぐんじパレードで中国ちゅうごくとロシア、北朝鮮きたちょうせんが結束けっそくを印象いんしょうづけたことに懸念けねんを示しめしたうえで、欧米おうべいや日本にっぽんなど価値かち観かんを共有きょうゆうする国々くにぐにが連携れんけいして対応たいおうすべきだと訴うったえました。
N2 资源: NHK 231 Sep 7, 2025 05:09
日本报纸
石川いしかわ知裕ともひろ元もと衆院しゅういん議員ぎいんが死去しきょ 52ごじゅうに歳さい
元もと衆議院しゅうぎいん議員ぎいんの石川いしかわ知裕ともひろさんが6日にち朝あさ、東京とうきょう都内とないの病院びょういんで亡なくなりました。52歳さいでした。
N2 资源: NHK 38 Sep 6, 2025 14:09
日本报纸
サッカー日本にほん代表だいひょう メキシコ戦せん 先発せんぱつメンバー発表はっぴょう
アメリカに遠征えんせい中ちゅうのサッカー日本にっぽん代表だいひょうは、日本にっぽん時間じかんの午前ごぜん11時じからメキシコとの強化きょうか試合しあいに臨のぞみます。
N2 资源: NHK 35 Sep 7, 2025 12:09
日本报纸
自民党じみんとう 臨時りんじ総裁そうさい選せんの実施じっし 8日ようかの決定けっていを前まえに石破いしば首相しゅしょう会談かいだん 重かさねる
自民党じみんとうの臨時りんじの総裁そうさい選挙せんきょが実施じっしされるかどうか8日にちに決きまるのを前まえに、石破いしば総理そうり大臣だいじんは6日にち、みずからに近ちかい赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんと会談かいだんしました。一方いっぽう、6日にち夜よるには小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんとおよそ2時間じかんにわたって会談かいだんし、党とうの結束けっそくをどう図はかるかなどについて協議きょうぎしたものとみられます。
N2 资源: NHK 29 Sep 7, 2025 05:09
日本报纸
ベネチア国際こくさい映画えいが祭さい 藤元ふじもと明あきら緒いとぐち監督かんとく作品さくひんが審査しんさ員いん特別とくべつ賞しょう
世界せかい3大だい映画えいが祭さいの1つ、イタリアのベネチア国際こくさい映画えいが祭さいは6日にち、受賞じゅしょう作品さくひんが発表はっぴょうされ、藤元ふじもと明あきら緒いとぐち監督かんとくの「LOST LAND/ロストランド」が革新かくしん的てきな作品さくひんを集あつめた「オリゾンティ部門ぶもん」の審査しんさ員いん特別とくべつ賞しょうを受賞じゅしょうしました。
N2 资源: NHK 17 Sep 7, 2025 07:09
日本报纸
【随時ずいじ更新;こうしん】石破;いしば首相しゅしょう 辞任じにん意向いこう 与野党よやとうの反応はんのうは
石破いしば総理そうり大臣だいじんが辞任じにんする意向いこうを固かためたことについての与野党よやとうの反応はんのうです。
N2 资源: NHK 2 Sep 7, 2025 17:09