自民じみん総裁そうさい選せん あす選挙せんきょ日程にっていなど決定けっていへ 茂木もぎ氏しは立候補りっこうほ意向いこうを表明ひょうめい

Trước việc Thủ tướng Ishiba bày tỏ ý định từ chức, Ủy ban Quản lý Bầu cử Chủ tịch Đảng Tự do Dân chủ đã xác nhận việc hủy bỏ toàn bộ các thủ tục liên quan đến quyết định tổ chức cuộc bầu cử chủ tịch bất thường dự kiến diễn ra vào ngày 8.

Họ muốn quyết định lịch trình bầu cử chủ tịch để chọn người kế nhiệm vào ngày 9.

Ủy ban quản lý bầu cử Chủ tịch Đảng LDP đã tổ chức cuộc họp và xác nhận việc dừng toàn bộ các thủ tục xem xét có tiến hành cuộc bầu cử Chủ tịch Đảng bất thường dự kiến tổ chức vào ngày 8, sau khi Thủ tướng Ishiba bày tỏ ý định từ chức, đồng thời đã thông báo cho các nghị sĩ Quốc hội của Đảng và các liên đoàn tỉnh, thành phố.

Và vào ngày mùng 9, một cuộc họp mới sẽ được tổ chức để tiếp tục thảo luận về lịch trình của cuộc bầu cử Chủ tịch nhằm chọn người kế nhiệm Thủ tướng Ishiba.

Sau cuộc họp, Chủ tịch Ủy ban Quản lý Bầu cử, ông Aizawa, đã nói với các phóng viên: Tôi muốn tiến hành với tinh thần nhanh chóng quyết định hầu hết các vấn đề như lịch trình tại cuộc họp ngày mai.

Tôi muốn dốc toàn lực để cuộc bầu cử chủ tịch đảng trở thành dịp tái sinh đảng và lấy lại niềm tin của nhân dân.

Cựu Tổng thư ký Motegi bày tỏ ý định ra tranh cử Sáng ngày 8, tại Quốc hội, cựu Tổng thư ký Đảng LDP Motegi đã trả lời báo chí về việc Thủ tướng Ishiba bày tỏ ý định từ chức, nói rằng: Ông ấy đã đưa ra một quyết định nặng nề nhằm tránh sự chia rẽ trong đảng.

Tôi xin bày tỏ sự kính trọng đối với việc đã đạt được những thành tựu lớn, trước hết là trong đàm phán thuế quan Nhật-Mỹ, mặc dù phải điều hành chính phủ trong điều kiện khó khăn của một chính quyền thiểu số.

Hơn nữa, Đảng Tự do Dân chủ đang đối mặt với cuộc khủng hoảng lớn nhất kể từ khi thành lập, và chúng ta phải xây dựng một Đảng Tự do Dân chủ mới với toàn thể đảng đoàn kết.

Ông nói: Chúng ta phải giải quyết những thách thức nghiêm trọng cả trong và ngoài nước để đưa Nhật Bản tiến về phía trước.

Và ông nói: Dù ai trở thành Thủ tướng, Chủ tịch Đảng tiếp theo, con đường để vượt qua nghịch cảnh này sẽ vô cùng gian nan, nhưng chính vì thời điểm như thế này, tôi muốn cống hiến tất cả những kinh nghiệm mà tôi đã tích lũy được trong Đảng và chính phủ cho đất nước này, đồng thời bày tỏ ý định ra tranh cử trong cuộc bầu cử Chủ tịch Đảng để chọn người kế nhiệm Thủ tướng Ishiba.

Ngoài ra, ông Motegi đã được hỏi liệu có thể đảm bảo đủ 20 người đề cử cần thiết để tranh cử hay không, và ông trả lời: Tôi tin chắc sẽ tập hợp đủ.

Ông Motegi dự kiến sẽ tổ chức họp báo trong thời gian tới để trình bày về các chính sách mà ông sẽ kêu gọi trong cuộc bầu cử chủ tịch cũng như cách thức hợp tác với các đảng đối lập.

Bộ trưởng Nội các Hayashi, người đã ra tranh cử trong cuộc bầu cử chủ tịch năm ngoái, khi vào Văn phòng Thủ tướng vào sáng ngày 8, đã được các phóng viên hỏi về ý định ra tranh cử trong cuộc bầu cử chủ tịch để chọn người kế nhiệm Thủ tướng Ishiba. Ông trả lời: Vì tôi có những đồng đội đã cùng chiến đấu lần trước, nên tôi muốn thảo luận kỹ lưỡng với họ.

Ngoài ra, cựu Bộ trưởng phụ trách An ninh Kinh tế, ông Kobayashi Takayuki, cho biết: Điều cấp bách hiện nay là xây dựng một hệ thống mà cả các nghị sĩ kỳ cựu lẫn các thành viên trẻ đều có thể đoàn kết vững chắc dưới một LDP thống nhất.

Tôi muốn thảo luận kỹ lưỡng với các đồng nghiệp của mình.

Hơn nữa, tâm điểm còn nằm ở động thái của các nhân vật như cựu Bộ trưởng phụ trách An ninh Kinh tế Takai-chi, người đã tranh cử đến vòng bỏ phiếu quyết định với Thủ tướng Ishiba trong cuộc bầu cử chủ tịch năm ngoái, và Bộ trưởng Nông Lâm Ngư nghiệp Koizumi, người đã giành được nhiều phiếu của các nghị sĩ nhất trong vòng bỏ phiếu đầu tiên.