집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

中谷なかたに防衛ぼうえい相しょう 訪問ほうもん先さきの韓国かんこくで国防こくぼう相しょうと会談かいだん 日にち米べい韓かんの連携れんけいで一致いっち

Easy Japanese news
N2 Sep 9, 2025 06:09 175
Furigana 번역
일본 신문
日本にほんの防衛ぼうえい大臣だいじんとして10年じゅうねんぶりに韓国かんこくを訪問ほうもんした中谷なかたに防衛ぼうえい大臣だいじんは、8日ようかアン・ギュベク（安あん圭けい伯はく）国防こくぼう相しょうと会談かいだんしました。

北朝鮮きたちょうせんが核かく・ミサイル開発かいはつを続つづけ、ロシアと軍事ぐんじ協力きょうりょくを深ふかめていることを踏ふまえ、日にち韓かん両国りょうこくやアメリカを含ふくめた3か国さんかこくで引ひき続つづき連携れんけいしていくことで一致いっちしました。

会談かいだんはおよそ40分間よんじゅっぷんかん行おこなわれ、北朝鮮きたちょうせんが核かく・ミサイル開発かいはつを続つづけ、ロシアと軍事ぐんじ協力きょうりょくを深ふかめていることを踏ふまえ、日にち韓かん両国りょうこくやアメリカを含ふくめた3か国さんかこくで引ひき続つづき連携れんけいしていくことで一致いっちしました。

また、AIや無人むじんシステム、それに宇宙うちゅうなど先端せんたん分野ぶんやでも相互そうご互恵ごけい的てきな協力きょうりょくの可能かのう性せいを模索もさくしていくことを確認かくにんしました。

そして、大臣だいじんの相互そうご訪問ほうもんなど両国りょうこくの防衛ぼうえい当局とうきょく間かんの交流こうりゅうをさらに活発かっぱつ化かさせることでも一致いっちしました。

中谷なかたに大臣だいじんは9日ここのか、安全あんぜん保障ほしょう関係かんけいの国際こくさい会議かいぎで講演こうえんし、地域ちいきの安全あんぜん保障ほしょう環境かんきょうが厳きびしさを増ます中なか、価値かちを共有きょうゆうする国くにどうしが防衛ぼうえい協力きょうりょくを強化きょうかする重要じゅうよう性せいなどを訴うったえることにしています。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
自民党じみんとう総裁そうさい選せん 10月じゅうがつ4日よっか投票とうひょうで調整ちょうせい 「フルスペック型がた」の見通みとおし
石破いしば総理そうり大臣だいじんの後任こうにんを選えらぶ総裁そうさい選挙せんきょについて、自民党じみんとうは党員とういん投票とうひょうも行おこなう形かたちにして、国会こっかい議員ぎいんの投票とうひょうは10月つき4日にちに行おこなう方向ほうこうで調整ちょうせいを進すすめています。茂木もぎ前ぜん幹事かんじ長ちょうが立候補りっこうほの意向いこうを表明ひょうめいしたのに続つづいて、林はやし官房かんぼう長官ちょうかんもこれまでに立候補りっこうほの意向いこうを固かためました。
N2 출처: NHK 75 Sep 9, 2025 05:09
일본 신문
タカラトミー ミニカーミニカーのおもちゃ自主じしゅ回収かいしゅう 指ゆび挟はさむケース相次あいつぐ
大手おおておもちゃメーカー「タカラトミー」は、ミニカーを走はしらせるおもちゃで、遊あそんでいた子こどもが指ゆびを挟はさむケースが相次あいついだため、およそ4万まん個こを自主じしゅ的てきに回収かいしゅうすると発表はっぴょうしました。
N2 출처: NHK 49 Sep 8, 2025 14:09
일본 신문
米べいで拘束こうそくされた韓国かんこく人じん約やく300さんびゃく人にん チャーター機きで帰国きこくへ 韓国かんこく政府せいふ
アメリカにある韓国かんこくの自動車じどうしゃメーカーの工場こうじょうで不法ふほう移民いみんの摘発てきはつにより拘束こうそくされた韓国かんこく人じんおよそ300人にんについて、韓国かんこく政府せいふは釈放しゃくほうに向むけたアメリカ側がわとの交渉こうしょうを終おえ、今後こんご、チャーター機きで帰国きこくさせる方針ほうしんです。韓国かんこくメディアはアメリカへの投資とうしが萎縮いしゅくする可能かのう性せいがあるとも伝つたえ、波紋はもんが広ひろがっています。
N2 출처: NHK 40 Sep 8, 2025 16:09
일본 신문
自民じみん総裁そうさい選せん あす選挙せんきょ日程にっていなど決定けっていへ 茂木もぎ氏しは立候補りっこうほ意向いこうを表明ひょうめい
石破いしば総理そうり大臣だいじんが辞任じにんする意向いこうを表明ひょうめいしたことを受うけ、自民党じみんとうの総裁そうさい選挙せんきょ管理かんり委員いいん会かいは8日にちに行おこなう予定よていだった臨時りんじの総裁そうさい選挙せんきょの実施じっしを判断はんだんする一連いちれんの手続てつづきを中止ちゅうしすることを確認かくにんしました。9日にちに後任こうにんを選えらぶ総裁そうさい選挙せんきょの日程にっていなどを決定けっていしたいとしています。
N2 출처: NHK 35 Sep 8, 2025 11:09
일본 신문
悠仁ゆうじんさま 昭和しょうわ天皇陵てんのうりょうを参拝さんぱい 成年せいねん式しきの儀式ぎしき終おえたこと報告ほうこく
秋篠宮あきしののみやご夫妻ふさいの長男ちょうなんの悠ゆう仁ひとしさまは、成年せいねん式しきの儀式ぎしきを終おえたことを報告ほうこくするため、東京とうきょう 八王子はちおうじ市しにある昭和しょうわ天皇てんのうの陵りょうを参拝さんぱいされました。
N2 출처: NHK 31 Sep 9, 2025 11:09
일본 신문
オリンパス子会社こがいしゃの税務ぜいむ申告しんこくめぐり110ひゃくじゅう億おく円えん余あまり追徴ついちょう課税かぜい
精密せいみつ機器ききメーカーの「オリンパス」が、経営けいえいの立て直たてなおしの一環いっかんで分社ぶんしゃ化かした子会社こがいしゃの税務ぜいむ申告しんこくをめぐって、東京とうきょう国税局こくぜいきょくから110億おく円えん余あまりを追徴ついちょう課税かぜいされたことが関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。
N2 출처: NHK 31 Sep 8, 2025 12:09
일본 신문
ミャンマー 軍ぐんが拘束こうそくのスー・チー氏し 次男じなん”母ははの心臓しんぞう病びょう悪化あっか”
ミャンマーの民主みんしゅ派は指導しどう者しゃで軍ぐんによる拘束こうそくが続つづいているアウン・サン・スー・チー氏しの次男じなんが、母親ははおやが心臓しんぞう病びょうの悪化あっかに苦くるしんでいるとSNSで明あきらかにし、早期そうきの解放かいほうを求もとめました。一方いっぽう、ミャンマー軍ぐんはスー・チー氏しの健康けんこう状態じょうたいはよいと主張しゅちょうしています。
N2 출처: NHK 16 Sep 8, 2025 17:09
일본 신문
中国ちゅうごく 石平せきへい 参院さんいん 議員ぎいんに制裁せいさい措置そち発表はっぴょう “「誤あやまった言論げんろん」広ひろめた”
中国ちゅうごく外務省がいむしょうは日本にっぽん維新いしんの会かいの石平いしだいら参議院さんぎいん議員ぎいんについて、台湾たいわんや歴史れきし、新疆ウイグルしんきょうういぐる自治じち区くなどの問題もんだいをめぐり「誤あやまった言論げんろん」を広ひろめたなどと主張しゅちょうして、制裁せいさい措置そちをとると発表はっぴょうしました。
N2 출처: NHK 13 Sep 8, 2025 17:09
일본 신문
自民じみん総裁そうさい選せん「フルスペック型がた」決定けってい 国会こっかい議員ぎいん投票とうひょう10月じゅうがつ4日よっか見通みとおし
石破いしば総理そうり大臣だいじんの後任こうにんを選えらぶ総裁そうさい選挙せんきょについて、自民党じみんとうは党員とういん投票とうひょうも行おこなういわゆる「フルスペック型がた」で行おこなうことを決きめました。9日にち午後ごごに開ひらかれる総裁そうさい選挙せんきょ管理かんり委員いいん会かいで、国会こっかい議員ぎいんの投票とうひょうを10月つき4日にちに行おこなうことを決きめる見通みとおしです。
N2 출처: NHK 8 Sep 9, 2025 12:09