ブラジルの
最高裁判所は
11日、
大統領選挙の
結果を
覆そうとクーデターを
企てた
罪などに
問われているボルソナロ
前大統領について
有罪の
判断を
示した
上で
禁錮27年3か
月を
言い
渡しました。
The Supreme Court of Brazil on the 11th found former President Bolsonaro guilty of charges including plotting a coup to overturn the results of the presidential election, and sentenced him to 27 years and 3 months in prison.
は
不当だと
主張してきた
アメリカの
トランプ大統領は、
裁判所の
判断に
不快感を
示していて
今後の
対応にも
注目が
集まりそうです。
Former U.S. President Trump, who has claimed that this trial is unfair, has expressed his displeasure with the courts decision, and attention is likely to focus on his future response.
ブラジルの
右派のボルソナロ
前大統領は、
2022年に
行われた
前回の
大統領選挙で
左派のルーラ
氏に
敗れた
大統領選挙の
結果を
覆そうと
側近たちとともにクーデターを
企てた
罪などに
問われてきました。
Former Brazilian right-wing President Bolsonaro, along with his close aides, has been accused of attempting a coup to overturn the results of the previous presidential election held in 2022, in which he lost to the left-wing candidate Lula.
ブラジルの
最高裁判所は
11日、
前大統領について
起訴されたすべての
罪について
有罪の
判断を
示した
上で
禁錮27年3か
月と
罰金の
判決を
言い
渡しました。
On the 11th, the Supreme Court of Brazil found the former president guilty on all charges and sentenced him to 27 years and 3 months in prison, along with a fine.
の
息子の
上院議員は、SNSに「
究極の
迫害だ」と
投稿するなど
反発しています。
The senator, who is the son of the former president, has pushed back by posting on social media, calling it the ultimate persecution.
この
裁判について、
前大統領と
関係が
近いアメリカのトランプ
大統領は
政治的な
迫害で
不当だ、などと
主張し、ブラジルからの
輸入品に
高い
関税を
課して
政治的な
圧力を
強めてきました。
Regarding this trial, former U.S. President Trump, who has close ties to the former president, has claimed that it is an unjust political persecution, and has increased political pressure by imposing high tariffs on imports from Brazil.
トランプ
大統領は
裁判所の
有罪の
判断について「
私の
身に
起きたことと
よく似ている。
President Trump said about the courts guilty verdict, Its very similar to what happened to me.
は
大統領時代の
彼を
知っている。
I know him from when he was president.
は
よい人だったし、
私は
そのようなことが
起こるのを
見たくない」と
述べて、
不快感を
示していてアメリカの
今後の
対応にも
注目が
集まりそうです。
He was a good person, and I dont want to see something like that happen, he said, expressing his discomfort. Attention is likely to focus on how the United States will respond in the future.
トランプ
大統領「
私の
身に
起きたこととよく
似ている」
アメリカのトランプ
大統領はブラジルの
最高裁判所がボルソナロ
前大統領に
対し
有罪の
判断を
示したことについて「
私の
身に
起きたこととよく
似ている。
私は
大統領時代の
彼を
知っている。
I know him from when he was president.
はよい
人だったし、
私はそのようなことが
起こるのを
見たくない」と
述べて、ボルソナロ
前大統領を
擁護し、
不快感を
示しました。
He was a good person, and I dont want to see something like that happen, she said, defending former President Bolsonaro and expressing her discomfort.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
