ブラジルの
最高裁判所は
11日、
大統領選挙の
結果を
覆そうとクーデターを
企てた
罪などに
問われているボルソナロ
前大統領について
有罪の
判断を
示した
上で
禁錮27年3か
月を
言い
渡しました。
브라질 대법원은 11일, 대통령 선거 결과를 뒤집으려 쿠데타를 모의한 혐의 등으로 기소된 볼소나루 전 대통령에 대해 유죄 판결을 내리고 징역 27년 3개월을 선고했습니다.
は
不当だと
主張してきた
アメリカの
トランプ大統領は、
裁判所の
判断に
不快感を
示していて
今後の
対応にも
注目が
集まりそうです。
이 재판이 부당하다고 주장해 온 미국의 트럼프 대통령은, 법원의 판단에 불쾌감을 나타내고 있어 앞으로의 대응에도 관심이 모일 것으로 보입니다.
ブラジルの
右派のボルソナロ
前大統領は、
2022年に
行われた
前回の
大統領選挙で
左派のルーラ
氏に
敗れた
大統領選挙の
結果を
覆そうと
側近たちとともにクーデターを
企てた
罪などに
問われてきました。
브라질의 우파 볼소나루 전 대통령은 2022년에 치러진 지난 대선에서 좌파 룰라 씨에게 패한 대선 결과를 뒤집으려고 측근들과 함께 쿠데타를 모의한 혐의 등으로 기소되어 왔습니다.
ブラジルの
最高裁判所は
11日、
前大統領について
起訴されたすべての
罪について
有罪の
判断を
示した
上で
禁錮27年3か
月と
罰金の
判決を
言い
渡しました。
브라질 대법원은 11일, 전 대통령에 대해 기소된 모든 죄목에 대해 유죄 판결을 내리고 징역 27년 3개월과 벌금형을 선고했습니다.
の
息子の
上院議員は、SNSに「
究極の
迫害だ」と
投稿するなど
反発しています。
전직 대통령의 아들인 상원의원은 SNS에 궁극적인 박해다라고 게시하는 등 반발하고 있습니다.
この
裁判について、
前大統領と
関係が
近いアメリカのトランプ
大統領は
政治的な
迫害で
不当だ、などと
主張し、ブラジルからの
輸入品に
高い
関税を
課して
政治的な
圧力を
強めてきました。
이 재판에 대해 전 대통령과 가까운 관계에 있는 미국의 트럼프 대통령은 정치적 박해로 부당하다고 주장하며, 브라질에서 수입되는 품목에 높은 관세를 부과해 정치적 압력을 강화해 왔습니다.
トランプ
大統領は
裁判所の
有罪の
判断について「
私の
身に
起きたことと
よく似ている。
트럼프 대통령은 법원의 유죄 판결에 대해 내게 일어난 일과 매우 비슷하다고 말했다.
は
大統領時代の
彼を
知っている。
彼は
よい人だったし、
私は
そのようなことが
起こるのを
見たくない」と
述べて、
不快感を
示していてアメリカの
今後の
対応にも
注目が
集まりそうです。
그는 좋은 사람이었고, 나는 그런 일이 일어나는 것을 보고 싶지 않다고 말하며 불쾌감을 드러냈습니다. 이에 따라 미국의 향후 대응에도 관심이 모일 것으로 보입니다.
トランプ
大統領「
私の
身に
起きたこととよく
似ている」
アメリカのトランプ
大統領はブラジルの
最高裁判所がボルソナロ
前大統領に
対し
有罪の
判断を
示したことについて「
私の
身に
起きたこととよく
似ている。
私は
大統領時代の
彼を
知っている。
彼はよい
人だったし、
私はそのようなことが
起こるのを
見たくない」と
述べて、ボルソナロ
前大統領を
擁護し、
不快感を
示しました。
그는 좋은 사람이었고, 나는 그런 일이 일어나는 것을 보고 싶지 않다고 말하며, 볼소나루 전 대통령을 옹호하고 불쾌감을 나타냈습니다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
