ポーランドが
ロシアの
無人機が
領空を
侵犯したと
非難していることを
受けて、NATO＝
北大西洋条約機構は
12日、
ロシアに
近いヨーロッパ
東部の
加盟国の
防空態勢を
強化すると
明らかにしました。
Suite aux accusations de la Pologne selon lesquelles un drone russe aurait violé son espace aérien, l’OTAN Organisation du traité de l’Atlantique Nord a annoncé le 12 qu’elle renforcerait la défense aérienne de ses pays membres situés en Europe de l’Est, près de la Russie.
NATOの加盟国であるポーランドは、ウクライナへの侵攻を続けるロシア軍の無人機が今月9日から10日にかけて自国の領空を侵犯したと非難しています。
La Pologne, membre de l’OTAN, accuse les drones de l’armée russe, qui poursuit son invasion de l’Ukraine, d’avoir violé son espace aérien entre le 9 et le 10 de ce mois.
こうした事態を受けてNATOのルッテ事務総長などが12日、ベルギーの首都ブリュッセルにあるNATO本部で記者会見を行いました。
Suite à cette situation, le secrétaire général de l’OTAN, M. Rutte, et d’autres responsables ont tenu une conférence de presse le 12 au siège de l’OTAN à Bruxelles, capitale de la Belgique.
このなかでルッテ事務総長はポーランドへのロシアの無人機の侵入について調査が続いているとしながらも、「意図的だったかどうかにかかわらず、ロシアはNATOの領空を侵犯した。
Dans ce contexte, le secrétaire général Rutte a déclaré que lenquête se poursuivait concernant lincursion dun drone russe en Pologne, mais que, « quelle ait été intentionnelle ou non, la Russie a violé lespace aérien de lOTAN ».
であり、
許されない」と
批判しました。
Il a critiqué en disant que cétait « imprudent et inacceptable ».
その上で、デンマークやフランスといった国が航空機の配備を増やすなどして、ロシアに近いポーランドやバルト三国を含むヨーロッパ東部の加盟国の防空態勢を強化すると明らかにしました。
De plus, il a été précisé que des pays comme le Danemark et la France renforceraient la défense aérienne des États membres dEurope de lEst, y compris la Pologne et les pays baltes proches de la Russie, en augmentant notamment le déploiement daéronefs.
また、ポーランドのシコルスキ外相は12日、訪問先のウクライナのキーウで記者会見し、ロシアの無人機による侵犯は7時間続いたと指摘するとともに「これは事故ではない。
De plus, le ministre polonais des Affaires étrangères, Sikorski, a déclaré lors dune conférence de presse à Kyiv, en Ukraine, le 12, que lincursion des drones russes avait duré sept heures et a souligné : « Ce nest pas un accident. »
NATOは
ロシアと
戦争状態にはないが、
ロシアはウクライナを
越えて
戦争を
拡大している」と
述べ、
改めて
非難しました。
LOTAN nest pas en état de guerre avec la Russie, mais la Russie étend la guerre au-delà de lUkraine, a-t-il déclaré, réitérant ainsi sa condamnation.
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
