집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

ガザ地区ガザちく 最大さいだいの都市としガザ市ガザしからの住民じゅうみん退避たいひ 昼夜ちゅうやを問とわず続つづく

Easy Japanese news
N2 Sep 14, 2025 05:09 0
Furigana 번역
일본 신문
イスラエル軍ぐんがパレスチナのガザ地区ちく最大さいだいの都市としガザ市しの制圧せいあつに向むけて攻勢こうせいを強つよめるなか、住民じゅうみんたちの退避たいひが昼夜ちゅうやを問とわず続つづいています。多おおくの人ひとはこれまでも退避たいひを繰くり返かえしていて、住民じゅうみんからは絶望ぜつぼうの声こえも聞きかれました。

イスラエルはガザ地区ちく北部ほくぶにあるガザ市しがイスラム組織そしきハマスの最後さいごのとりでになっているとして攻勢こうせいを強つよめていて、今月こんげつ9日ここのかには、人口じんこう100万ひゃくまん近ちかくとされるすべての住民じゅうみんを対象たいしょうに退避たいひ通告つうこくを出だし、「人道じんどうエリア」と称しょうする南部なんぶの地域ちいきに移動いどうするよう求もとめています。

NHKガザ事務所じむしょが12日じゅうににちに中部ちゅうぶヌセイラト近郊きんこうで取材しゅざいしたところ、ガザ市しと南部なんぶを結むすぶ幹線かんせん道路どうろでは、日中にっちゅうだけでなく夜よるになっても多おおくの家財かざい道具どうぐをのせたトラックや車くるまで渋滞じゅうたいが発生はっせいしていました。

多おおくの人ひとは、これまでに何回なんかいも退避たいひを繰くり返かえしてきたといいます。

女性じょせいのひとりは「悲かなしみと絶望ぜつぼうの気持きもちだ。

爆発ばくはつ音おんより停戦ていせんの知しらせを聞ききたい」と涙なみだながらに話はなしていました。

また、行いく当あてもないという男性だんせいは「イスラエルだけではない。

世界せかいも私わたしたちの命いのちや家いえを奪うばっている」と話はなし、イスラエルが作戦さくせんを改あらためるよう国際こくさい社会しゃかいのさらなる関与かんよを求もとめました。

イスラエル軍ぐんによりますと、13日じゅうさんにちまでにガザ市しの住民じゅうみんの4分よんぶんの1いちにあたる25万にじゅうごまん人にんが退避たいひしたと推定すいていされるということです。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
ユナイテッド機きが関西かんさい空港くうこうに緊急きんきゅう着陸ちゃくりく 5人ごにんが軽かるいけが 調査ちょうさへ
12日にち夜よる、和歌山わかやま県けんの沖合おきあいを飛行ひこうしていたアメリカのユナイテッド航空こうくうの旅客機りょかくきが関西かんさい空港くうこうに緊急きんきゅう着陸ちゃくりくし、乗客じょうきゃくが脱出だっしゅつ用ようシューターを使つかって緊急きんきゅう脱出だっしゅつするトラブルがあり、5人にんが軽かるいけがをしました。飛行ひこう中ちゅう、貨物かもつ室しつで火災かさいを知しらせる警報けいほうが出でたということで、国くにの運輸うんゆ安全あんぜん委員いいん会かいはトラブルの原因げんいんなどを調しらべることにしています。
N2 출처: NHK 1356 Sep 13, 2025 05:09
일본 신문
天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかと愛子あいこさま きょうから長崎ながさき訪問ほうもん 戦没せんぼつ者しゃを慰霊いれいへ
天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかと長女ちょうじょの愛子あいこさまは、12日にちから被爆ひばく地ち、長崎ながさきを訪問ほうもんし、戦後せんご80年ねんにあたって戦没せんぼつ者しゃを慰霊いれいされます。
N2 출처: NHK 577 Sep 12, 2025 05:09
일본 신문
北海道ほっかいどう 花咲はなさき港こう サンマさんま豊漁ほうりょうも タンクたんくなどの資材しざい不足ふそくする事態じたいに
15年ねん連続れんぞくで日本一にっぽんいちのサンマの水揚みずあげを誇ほこる北海道ほっかいどう根室ねむろ市しの花咲はなさき港こうは、今こんシーズン、まとまった漁獲ぎょかくがあり、活気かっきづく一方いっぽうで、近年きんねんの不漁ふりょうで受け入うけいれ態勢たいせいを縮小しゅくしょうしたため、魚さかなを運はこぶタンクや氷こおりなどの資材しざいが不足ふそくする事態じたいとなっています。
N2 출처: NHK 115 Sep 14, 2025 05:09
일본 신문
カーク氏し銃撃じゅうげき 22にじゅうに歳さいの容疑ようぎ者しゃ逮捕たいほ 州しゅう知事ちじ“政治せいじ的てき暴力ぼうりょく防止ぼうしを”
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうに近ちかい保守ほしゅ系けいの若手わかて政治せいじ活動かつどう家かを銃撃じゅうげきして殺害さつがいした疑うたがいなどで、捜査そうさ当局とうきょくは22歳さいの男おとこを逮捕たいほしました。事件じけんを受うけてSNS上じょうでは政治せいじ的てきな対立たいりつをあおるような投稿とうこうも一部いちぶで見みられ現場げんばとなった西部せいぶユタ州しゅうの知事ちじは超党派ちょうとうはで政治せいじ的てきな暴力ぼうりょくをなくしていくべきだと訴うったえました。
N2 출처: NHK 90 Sep 13, 2025 17:09
일본 신문
立民りつみん幹事長かんじちょうに安住あずみ氏し政調会長せいちょうかいちょうに本庄ほんじょう氏し野党やとう間かんの連携れんけいが焦点しょうてん
立憲りっけん民主みんしゅ党とうの野田のだ代表だいひょうは、ベテランの安住あずみ淳あつし氏しを幹事かんじ長ちょうに起用きようするとともに、衆議院しゅうぎいん当選とうせん2回かいの若手わかて3人にんを要職ようしょくに抜ばってきするなどした新しん体制たいせいを発足ほっそくさせました。野田のだ氏しは政権せいけんを取とりにいくための執行しっこう部ぶとしていて、野党やとう間かんの連携れんけいを進すすめられるかが焦点しょうてんとなります。
N2 출처: NHK 79 Sep 12, 2025 05:09
일본 신문
天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかと愛子あいこさま 養護ようごホームで被爆ひばく者しゃと懇談こんだん 長崎ながさき
長崎ながさき県けんを訪おとずれている天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかと長女ちょうじょの愛子あいこさまは、被爆ひばくしたお年寄としよりたちが暮くらす長崎ながさき市内しないの養護ようごホームを訪おとずれ、入居にゅうきょ者しゃと懇談こんだんされました。
N2 출처: NHK 33 Sep 13, 2025 11:09
일본 신문
事故じこの車くるまに後続こうぞく車しゃ衝突しょうとつ 2に歳さい男児だんじ重体じゅうたい 逃走とうそうの運転うんてん手しゅか 身柄みがら確保かくほ
13日にち夜よる、栃木とちぎ県けん鹿沼かぬま市しの東北とうほく自動車じどうしゃ道どうで、事故じこを起おこした乗用車じょうようしゃに後うしろから走はしってきた乗用車じょうようしゃが衝突しょうとつし、後続こうぞく車しゃに乗のっていた2歳さいの男の子おとこのこが意識いしき不明ふめいの重体じゅうたいとなっています。先さきに事故じこを起おこした運転うんてん手しゅが現場げんばから逃走とうそうし、警察けいさつがその後そのご、運転うんてんしていたとみられる外国がいこく人じんの身柄みがらを確保かくほして事故じこの状況じょうきょうなどを詳くわしく調しらべています。
N2 출처: NHK 3 Sep 14, 2025 06:09
일본 신문
アメリカで拘束こうそく 日本人にほんじん搭乗とうじょう機き 韓国かんこくインチョン空港くうこう到着とうちゃく
アメリカにある韓国かんこく企業きぎょうの電池でんち工場こうじょうで拘束こうそくされた日本人にっぽんじん3人にんを含ふくむ330人にんを乗のせたチャーター機きが12日にち午後ごご3時半じはん前まえ、韓国かんこくのインチョン（仁川にがわ）空港くうこうに到着とうちゃくしました。
N2 출처: NHK 1 Sep 12, 2025 15:09
일본 신문
カーク氏し銃撃じゅうげき 犯人はんにんは建物たてものから飛とび降おりて逃走とうそうと発表はっぴょう





アメリカのトランプ大統領だいとうりょうに近ちかい保守ほしゅ系けいの若手わかて政治せいじ活動かつどう家かが銃撃じゅうげきされ死亡しぼうした事件じけんについて、当局とうきょくは、犯人はんにんが建物たてものの屋上おくじょうに上あがり銃撃じゅうげきしたあと、建物たてものから飛び降とびおりて逃走とうそうしたと発表はっぴょうしました。一方いっぽう、トランプ大統領だいとうりょうは、活動かつどう家かに文民ぶんみんとして最高さいこう位いの「自由じゆう勲章くんしょう」を贈おくると表明ひょうめいするなど、異例いれいとも言いえる対応たいおうを取とっています。
N2 출처: NHK 1 Sep 12, 2025 11:09