일본어 뉴스: ロンドン難民受け入れ反対の大規模デモ警察と衝突逮捕者も

ロンドン難民なんみん受うけ入いれ反対はんたいの大だい規模きぼデモ警察けいさつと衝突しょうとつ逮捕たいほ者しゃも

N2 Sep 14, 2025 15:09 49

Furigana 번역

イギリスで難民なんみんの受うけ入いれなどに反対はんたいする抗議こうぎデモが続つづく中なか、13日じゅうさんにちには首都しゅとロンドンで大だい規模きぼなデモが行おこなわれ、一部いちぶは警察けいさつと衝突しょうとつして逮捕たいほ者しゃも出でるなど緊迫きんぱくした事態じたいとなりました。

イギリスでは難民なんみん申請しんせいを行おこなう人ひとたちが滞在たいざい先さきとして利用りようしているホテルをめぐり、ことし7月しちがつ、イギリス南東なんとう部ぶのホテル利用りよう者しゃが少女しょうじょに性的せいてきな嫌いやがらせをしたなどとして訴追そついされたことをきっかけに、治安ちあん悪化あっかを懸念けねんする人ひとたちの抗議こうぎデモが拡大かくだいしています。

そして、ロンドンでは13日じゅうさんにち、右派うはの活動かつどう家かの呼よびかけで難民なんみんや移民いみんの受うけ入いれなどに反対はんたいする大だい規模きぼなデモが行おこなわれました。

イギリスのメディアによりますと、デモには10万じゅうまん人にん以上いじょうが参加さんかしたということで、イギリスの国旗こっきを振ふったり、「追おい出だせ」とか「子こどもたちを守まもろう」などといったプラカードを掲かかげたりした人ひとたちが中心ちゅうしん部ぶに集あつまりました。

一部いちぶは警備けいびにあたっていた警察官けいさつかんと衝突しょうとつし、警察けいさつによりますと、25人にじゅうごにんを逮捕たいほしたということで、警察官けいさつかんも26人にじゅうろくにんがけがをしたということです。

一方いっぽう、こうした抗議こうぎデモに反対はんたいする人ひとたちも数すう千せん人にん集あつまったということで、「極右きょくうに抵抗ていこうせよ」などと書かかれた横断幕おうだんまくを示しめしながら、通とおりを行進こうしんする姿すがたもみられました。

イギリス政府せいふは難民なんみん申請しんせいを行おこなう人ひとたちが利用りようするホテルについて、段階だんかい的てきに廃止はいしする方針ほうしんを示しめしていて、拡大かくだいする抗議こうぎ活動かつどうへの対応たいおうに苦慮くりょする形かたちとなっています。

エチオピア出身しゅっしんの男おとこの事件じけんきっかけに抗議こうぎデモ

イギリスメディアによりますと、イギリスのイングランドとウェールズでは、ことし3月さんがつ末まつまでに難民なんみん申請しんせいを行おこなう3万さんまん人にん以上いじょうの人ひとたちがおよそ200にひゃくのホテルに滞在たいざいしていました。

しかし、ことし7月しちがつに南東なんとう部ぶのエセックス州しゅうでホテルに滞在たいざいしていたエチオピア出身しゅっしんの男おとこが、少女しょうじょにキスをしようとしたり、体からだを触さわったりするなど、性的せいてきな嫌いやがらせをしたなどとして訴追そついされ、この事件じけんをきっかけに、ホテルの周辺しゅうへんで抗議こうぎデモが行おこなわれました。

また、イギリス各地かくちで、難民なんみん申請しんせいを行おこなう人ひとたちが滞在たいざいするほかのホテルの前まえでもデモが広ひろがりました。

そして13日じゅうさんにちには極右きょくうに影響えいきょう力りょくがあるとされる活動かつどう家かのトミー・ロビンソン氏しが呼よびかけるなどして、首都しゅとロンドンで大だい規模きぼな抗議こうぎデモに発展はってんしました。

また、アメリカの実業じつぎょう家かのイーロン・マスク氏しも、ロビンソン氏しが主催しゅさいした集会しゅうかいでオンラインで演説えんぜつし、「大だい規模きぼで制御せいぎょ不能ふのうな移民いみんの流入りゅうにゅうがイギリスの破壊はかいの要因よういんになっている」と主張しゅちょうしたなどと伝つたえられています。