Báo tiếng Nhật: 自民総裁選小林氏が立候補を正式表明野党連携で主張に違いも

自民じみん総裁そうさい選せん小林こばやし氏しが立候補りっこうほを正式せいしき表明ひょうめい野党やとう連携れんけいで主張しゅちょうに違ちがいも

N2 Sep 17, 2025 05:09 1

Furigana Bản dịch

自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょへの立候補りっこうほを正式せいしきに表明ひょうめいした小林こばやし・元もと経済けいざい安全あんぜん保障ほしょう担当たんとう大臣だいじんは、野党やとうとの間まではまずは政策せいさくごとの連携れんけいを重視じゅうしする姿勢しせいを示しめしました。一方いっぽう、茂木もぎ前ぜん幹事かんじ長ちょうは新あらたな連立れんりつの枠組わくぐみを追求ついきゅうすると主張しゅちょうしていて、少数しょうすう与党よとうの中なかで野党やとうとの連携れんけいをめぐって違ちがいが出でています。

自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょが来週らいしゅう22日にじゅうににちに告示こくじされるのを前まえに小林こばやし・元もと経済けいざい安全あんぜん保障ほしょう担当たんとう大臣だいじんはきのう「自民党じみんとうを再さい起動きどうさせる原動力げんどうりょくは若わかい力ちからで、世代せだい交代こうたいが必要ひつようだ。

その先頭せんとうに立たつ覚悟かくごだ」と述のべ、立候補りっこうほを正式せいしきに表明ひょうめいしました。

経済けいざい政策せいさくでは期限きげんや所得しょとく制限せいげんを設もうけた所得しょとく税ぜいの減税げんぜい策さくとして、一定いっていの割合わりあいを控除こうじょする「定率ていりつ減税げんぜい」の実施じっしを訴うったえました。

さらに野党やとうとの関係かんけいをめぐっては「政策せいさくの連携れんけいの先さきに連立れんりつが見みえてくる。

数かずあわせで連立れんりつすることは本末ほんまつ転倒てんとうだ」と指摘してきし、まずは政策せいさくごとの連携れんけいを重視じゅうしする姿勢しせいを示しめしました。

また、16日じゅうろくにちに立候補りっこうほの意向いこうを表明ひょうめいした林はやし官房かんぼう長官ちょうかんも「政策せいさくを固かためた上うえで、それぞれの党とうと連携れんけいしていくという順番じゅんばんをたがえてはならない」と述のべました。

これに対たいし、茂木もぎ前ぜん幹事かんじ長ちょうは先週せんしゅう、「個別こべつ政策せいさくごとに協力きょうりょくを求もとめるのでは政治せいじは前まえに進すすまない。

力強ちからづよい政権せいけん基盤きばんを固かためる」と述のべ、日本にっぽん維新いしんの会かいや国民こくみん民主みんしゅ党とうを念頭ねんとうに新あらたな連立れんりつの枠組わくぐみを追求ついきゅうする考かんがえを示しめしていて、少数しょうすう与党よとうの中なかで野党やとうとの連携れんけいをめぐって違ちがいが出でています。

一方いっぽう、小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは今週こんしゅう後半こうはんに記者きしゃ会見かいけんして立候補りっこうほを正式せいしきに表明ひょうめいする方向ほうこうで調整ちょうせいしています。

陣営じんえいの選挙せんきょ対策たいさく本部ほんぶ長ちょうには去年きょねんの総裁そうさい選挙せんきょに立候補りっこうほした加藤かとう財務ざいむ大臣だいじんが就任しゅうにんし、小泉こいずみ氏しは「大変たいへん、力強ちからづよく、心強こころづよく思おもっている」と述のべました。

立候補りっこうほの意向いこうを固かためている高市たかいち・前ぜん経済けいざい安全あんぜん保障ほしょう担当たんとう大臣だいじんは16日じゅうろくにち、みずからを支援しえんする議員ぎいんの秘書ひしょの会合かいごうであいさつし、出席しゅっせき者しゃによりますと「自民党じみんとうは厳きびしい状況じょうきょうにあるが、私わたしが再生さいせいさせたい」と協力きょうりょくを呼よびかけたということです。