Báo tiếng Nhật: 米検察カーク氏銃撃の22歳容疑者を殺人などの疑いで訴追

米べい検察けんさつカーク氏し銃撃じゅうげきの22にじゅうに歳さい容疑ようぎ者しゃを殺人さつじんなどの疑うたがいで訴追そつい

N2 Sep 17, 2025 08:09 1020

Furigana Bản dịch

アメリカの大統領だいとうりょうに近ちかい保守ほしゅ系けいの若手わかて政治せいじ活動かつどう家かが銃じゅうで殺害さつがいされた事件じけんで、検察けんさつは、22にじゅうに歳さいの男おとこの容疑ようぎ者しゃを殺人さつじんなどの疑うたがいで訴追そついし、死刑しけいを求もとめる方針ほうしんを示しめしました。

アメリカ西部せいぶユタ州しゅうの大学だいがくで、今月こんげつ10とお日かトランプ大統領だいとうりょうに近ちかい保守ほしゅ系けいの若手わかて政治せいじ活動かつどう家か、チャーリー・カーク氏しが銃じゅうで殺害さつがいされた事件じけんで、捜査そうさ当局とうきょくはタイラー・ロビンソン容疑ようぎ者しゃ（22にじゅうに）を逮捕たいほしました。

地元じもとの検察けんさつは16じゅうろく日にち、記者きしゃ会見かいけんを開ひらき、ロビンソン容疑ようぎ者しゃを殺人さつじんなどの疑うたがいで訴追そついしたことを明あきらかにしました。

そのうえで、死刑しけいを求もとめていく方針ほうしんを表明ひょうめいしました。

検察けんさつによりますと、容疑ようぎ者しゃは事件じけんの後のち、両親りょうしんに対たいして犯行はんこうをほのめかしたうえで、理由りゆうについて「あの男おとこは憎にくしみを広ひろめすぎている」と述のべ、カーク氏しに対たいする嫌悪けんお感かんを示しめしたということです。

この後のち、容疑ようぎ者しゃはユタ州しゅうの地方ちほう裁判所さいばんしょにオンライン形式けいしきで出廷しゅっていし、名前なまえを聞きかれると、はっきりとした声こえで答こたえ、訴追そついされた内容ないようについて静しずかに聞きいていました。
FBI ネット上じょうの交友こうゆう関係かんけいも捜査そうさ
これに先立さきだってFBI＝連邦れんぽう捜査そうさ局きょくのパテル長官ちょうかんは16じゅうろく日にち、アメリカ議会ぎかい上院じょういんの公聴こうちょう会かいで、容疑ようぎ者しゃのほかにも事件じけんに関与かんよした人物じんぶつがいなかったか議員ぎいんから問とわれ、容疑ようぎ者しゃが参加さんかしていたインターネット上じょうのコミュニティーの参加さんか者しゃを捜査そうさしていることを明あきらかにしました。

対象たいしょうは20にじゅう人にん以上いじょうにのぼり、FBIは1いち人にんずつ追跡ついせき捜査そうさを行おこなっているとしています。