自民党総裁選挙は
4日後に
告示を
控え、
林官房長官が
18日、
立候補を
正式に
表明し、
経済政策などを
説明します。
自民党总裁选举将在四天后正式公告,林官房长官于18日正式宣布参选,并说明了经济政策等内容。
小泉農林水産大臣と
高市前経済安全保障担当大臣も
今週中に
記者会見を
開く
見通しです。
小泉农林水产大臣和高市前经济安全保障担当大臣预计也将在本周内召开记者会。
自民党総裁選挙は、告示を来週22日に控え、林官房長官が18日午後記者会見して立候補を正式に表明します。
自民党总裁选举将在下周22日公告发布前举行,林官房长官将于18日下午召开记者会,正式宣布参选。
林氏は「経験や実績をすべて使ってこの国のために仕事をしたい」と述べていて、18日は、石破政権の政策を継続する姿勢を示すとともに、経済政策や外交・安全保障政策などを説明することにしています。
林先生表示:“我想用自己所有的经验和成绩为这个国家工作。”18日,他将表明延续石破政权政策的态度,并说明经济政策、外交及安全保障政策等内容。
また、小泉農林水産大臣は17日石破総理大臣と会談し立候補の意向を伝え、「地方の経済や防災庁の設置、農政はしっかりと引き継ぎたい」と述べ、石破政権の基本政策を継続したいという考えを示しました。
此外,小泉农林水产大臣于17日与石破首相会谈,表达了参选的意向,并表示:“我希望切实继承地方经济、防灾厅的设立以及农业政策。”他表达了希望延续石破政权基本政策的想法。
高市前経済安全保障担当大臣は17日夜、20人あまりの議員と会合を開き、陣営の体制などをめぐって意見を交わしました。
高市前经济安全保障担当大臣于17日晚与20多名议员举行了会议,就阵营的体制等问题交换了意见。
高市氏は「選挙戦を乗り切る気力、体力は充実している」と述べたということです。
高市氏は19日、小泉氏は20日記者会見を開く見通しです。
高市预计于19日召开记者会,小泉预计于20日召开记者会。
一方、正式に立候補を表明している小林元経済安全保障担当大臣と茂木前幹事長は、支持拡大に向けた取り組みを進めています。
另一方面,已经正式宣布参选的前经济安全保障担当大臣小林和前干事长茂木,正在推进扩大支持的相关工作。
小林氏は17日、党所属のすべての国会議員事務所を回り、「力ひとつに突破していきたい」と呼びかけ支援を求めました。
小林先生于17日走访了所有隶属于本党的国会议员事务所,呼吁大家“齐心协力,共同突破难关”,并寻求支持。
茂木氏は、都内の認定こども園を視察し、保育士の処遇について「物価に連動して賃金が上がっていく状況をつくっていきたい」と述べました。
茂木先生视察了东京都内的认证幼儿园,并表示希望“创造一个工资能够随物价上涨而提高的环境”,以改善保育士的待遇。
22日に立会演説会 選挙期間中には東京 名古屋 大阪で演説会も
こうした中、総裁選挙管理委員会は告示日の来週22日に立会演説会を開き翌23日には共同記者会見などを行うことを決めました。
22日将举行竞选演讲会,在选举期间还将在东京、名古屋、大阪举办演讲会。在此情况下,总裁选举管理委员会决定于下周22日公告当天举行立会演讲会,并在次日23日举行联合记者会等活动。
また、東京、名古屋、大阪の3か所では、演説会を予定しています。