Japanese News: 株価取引時間中の最高値更新 FRB利下げ決定で

株価かぶか取引とりひき時間じかん中ちゅうの最高値さいこうね更新こうしん FRB利下りさげ決定けっていで

N2 Sep 18, 2025 11:09 1

Furigana Translation

18日じゅうはちにちの東京とうきょう株式かぶしき市場しじょうはアメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいが利下りさげを決きめたことを受うけてアメリカ経済けいざいの先行さきゆきへの不透明ふとうめい感かんが和やわらいだことから輸出ゆしゅつ関連かんれんの銘柄めいがらなどが買かわれ、日経にっけい平均へいきん株価かぶかは一時いちじ500ごひゃく円えん以上いじょう、値上ねあがりして取とり引ひき時間じかん中ちゅうの最さい高値たかねを更新こうしんしました。
18日じゅうはちにちの東京とうきょう株式かぶしき市場しじょうは、日本にっぽん時間じかんの18日じゅうはちにち未明みめいにアメリカのFRBが0.25％の利下りさげを決きめたことを受うけてアメリカ経済けいざいの先行さきゆきへの不透明ふとうめい感かんが和やわらぎ、買かい注文ちゅうもんが広ひろがっています。
午前ごぜん中ちゅうは半導体はんどうたいをはじめ輸出ゆしゅつ関連かんれんの銘柄めいがらに積極せっきょく的てきな買かい注文ちゅうもんが入はいり、日経にっけい平均へいきん株価かぶかは一時いちじ500ごひゃく円えん以上いじょう、値上ねあがりして取とり引ひき時間じかん中ちゅうの最さい高値たかねを更新こうしんしました。
午前ごぜんの終値おわりねは17日じゅうしちにちの終値おわりねと比くらべて487よんひゃくはちじゅうなな円えん5銭せん高たかい4万よんまん5277ごせんななひゃくななじゅうなな円えん43銭せん。
東証とうしょう株価かぶか指数しすう、トピックスは17.20じゅうななてんにじゅう上あがって3163.03さんぜんひゃくろくじゅうさんてんぜろさん。
午前ごぜんの出来高できだかは8億はちおく2390万にせんさんびゃくきゅうじゅうまん株かぶでした。
一方いっぽう、外国がいこく為替かわせ市場しじょうでは利下りさげが決きまった直後ちょくごは1いちドルどる＝145ひゃくよんじゅうご円えん台だい半なかばまで円高えんだかドル安どるやすが進すすんだものの、その後ごは1いちドルどる＝147ひゃくよんじゅうなな円えん前後ぜんごでの取引とりひきとなっています。
市場しじょう関係者かんけいしゃは「アメリカの利下りさげは市場しじょうの予想よそうどおりだったが、株式かぶしき市場しじょうではひとまず安心感あんしんかんから買注文かいちゅうもんが増ふえている。一方いっぽう、きょうから日銀にちぎんが金融政策きんゆうせいさく決定会合けっていかいごうを開ひらいているが、どのような結果けっかとなるかに関心かんしんが集あつまっている」と話はなしています。