名古屋市の
小学校の
教員が
児童の
下着を
撮影する
目的で、
勤務する
学校の
教室の
机に
小型カメラを
設置したとして
警察に
逮捕されました。
名古屋市一所小学的教师因在任教学校的教室课桌上安装微型摄像头,目的是拍摄学生的内衣而被警方逮捕。
逮捕されたのは
名古屋市中川区の
小学校に
勤務する
教員、
水井聖清容疑者(
40)です。
被逮捕的是名古屋市中川区一所小学任教的教师水井圣清(40岁)。
警察によりますと
9月12日、
児童の
下着を
撮影する
目的で
勤務する
小学校の
教室内の
机の
下に
小型カメラを
設置したとして、
愛知県の
迷惑行為防止条例違反の
疑いが
持たれています。
据警方称,9月12日,有人涉嫌违反爱知县防止骚扰行为条例,为了拍摄儿童的内衣,在其工作的小学教室里将小型摄像机安装在课桌下。
小型カメラを
見つけた
児童の
保護者から
学校に
連絡があり
学校の
校長が「
当校の
教員が
盗撮をした」
などと
警察に
通報したということです。
有学生家长在发现了微型摄像头后联系了学校,校长则向警方报警,称“本校教师进行了偷拍”等。
警察が、
容疑者に
事情を
聴いたところカメラを
設置したことを
認めたことなどから、
18日逮捕しました。
警方在询问嫌疑人情况时,嫌疑人承认安装了摄像头,因此于18日将其逮捕。
調べに
対して「
女子児童の
身体、
服装や
下着に
興味があった」と
供述しているということで、
警察が
詳しいいきさつを
調べています。
据称,在调查中他供述称“对女童的身体、服装及内衣感兴趣”,警方正在详细调查具体经过。