18日午前、
東京荒川区の
作業所で
火事があり、
これまでに
およそ150平方メートルが
焼けた
ほか、
建物の
2階から
1人が
意識がない
状態で
見つかりました。
Vào sáng ngày 18, đã xảy ra một vụ hỏa hoạn tại một xưởng làm việc ở quận Arakawa, Tokyo, khiến khoảng 150 mét vuông bị thiêu rụi và một người được phát hiện trong tình trạng bất tỉnh ở tầng hai của tòa nhà.
は
住人の
70代の
女性ではないかとみて
確認を
進めるとともに、
火事の
原因を
調べています。
Cảnh sát thủ đô đang tiến hành xác minh xem liệu người phụ nữ khoảng 70 tuổi sống tại đó có phải là nạn nhân hay không, đồng thời điều tra nguyên nhân vụ hỏa hoạn.
や
東京消防庁によりますと
18日午前10時前、
東京荒川区西日暮里で「
建物が
燃えている」と
近所の
人から
通報がありました。
Theo Sở Cảnh sát Thủ đô Tokyo và Sở Cứu hỏa Tokyo, vào khoảng trước 10 giờ sáng ngày 18, một người dân sống gần đó đã báo tin rằng có tòa nhà đang cháy tại Nishinippori, quận Arakawa, Tokyo.
ての
作業所から
火が
出たということで、
消防車40台が
駆けつけて
消火に
当たっていますが、これまでにおよそ
150平方メートルが
焼けました。
Theo thông tin, có hỏa hoạn bùng phát từ một xưởng làm việc hai tầng, 40 xe cứu hỏa đã được điều động đến hiện trường để dập lửa, nhưng cho đến nay khoảng 150 mét vuông đã bị thiêu rụi.
、
建物の
2階から
1人が
意識がない
状態で
見つかりました。
Ngoài ra, một người đã được phát hiện trong tình trạng bất tỉnh ở tầng hai của tòa nhà.
は
2階に
住む
70代の
女性ではないかとみて
確認を
進めるとともに、
火事の
原因を
調べています。
Cảnh sát thủ đô Tokyo đang tiến hành xác nhận xem liệu nạn nhân có phải là người phụ nữ khoảng 70 tuổi sống ở tầng 2 hay không, đồng thời điều tra nguyên nhân vụ hỏa hoạn.
は
京成電鉄の
新三河島駅から
南東におよそ
200メートル
離れた
ビルや
マンションなどが
建ち
並ぶ
地域です。
Khu vực hiện trường là nơi tập trung các tòa nhà và chung cư, cách ga Shin-Mikawashima của tuyến đường sắt Keisei khoảng 200 mét về phía đông nam.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
