일본어 뉴스: “麻薬密輸船を公海上で攻撃 3人殺害” トランプ大統領が発表

“麻薬まやく密輸みつゆ船せんを公海こうかい上じょうで攻撃こうげき 3人さんにん殺害さつがい” トランプ大統領だいとうりょうが発表はっぴょう

N2 Sep 20, 2025 14:09 1

Furigana 번역

アメリカの大統領だいとうりょうは麻薬まやくを密輸みつゆしていたとする船ふねを公海こうかい上じょうで攻撃こうげきし3さん人にんを殺害さつがいしたと発表はっぴょうしました。攻撃こうげきは中南米ちゅうなんべいとカリブ海かい地域ちいきを担当たんとうするアメリカ軍ぐんの管轄かんかつ区域くいき内ないで行おこなわれたとしています。

アメリカの大統領だいとうりょうは19じゅうきゅう日にち、麻薬まやくを密輸みつゆしていたとする船ふねをアメリカ軍ぐんが公海こうかい上じょうで攻撃こうげきし、乗のっていた3さん人にんを殺害さつがいしたとSNSで発表はっぴょうしました。
攻撃こうげきが行おこなわれた具体ぐたい的てきな場所ばしょなどは明あきらかにしていませんが、中南米ちゅうなんべいとカリブ海かい地域ちいきを担当たんとうするアメリカ南方なんぽう軍ぐんの管轄かんかつ区域くいき内ないで行おこなわれ、船ふねは麻薬まやくの密輸みつゆを行おこなうテロ組織そしきに関連かんれんしていたとしています。

SNSに投稿とうこうされた動画どうがには、海上かいじょうを進すすむ船ふねが突然とつぜん、爆発ばくはつし、炎ほのおと黒くろ煙けむりが激はげしく立たち上のぼる様子ようすが写うつされています。

大統領だいとうりょうは、今月こんげつ2ふつ日か、ベネズエラのギャングの麻薬まやく密輸みつゆ船せんを攻撃こうげきして11じゅういち人にんを殺害さつがいしたと明あきらかにしたほか、15じゅうご日にちにもベネズエラの麻薬まやくカルテルの船ふねを攻撃こうげきし3さん人にんを殺害さつがいしたと発表はっぴょうしていて、緊張きんちょうが高たかまることが懸念けねんされていました。

こうした攻撃こうげきの発表はっぴょうは今月こんげつに入はいって3さん回かい目めとなり、アメリカのメディアは、大統領だいとうりょうが国内こくないへの薬物やくぶつの流入りゅうにゅうを食くい止とめるためだとして軍事ぐんじ行動こうどうを正当せいとう化かしているものの、一部いちぶの政治せいじ家かや人権じんけん団体だんたいからは判断はんだんの合法ごうほう性せいを疑問ぎもん視しする声こえも上あがっていると伝つたえています。