Japanese News: ハマス「別れの写真だ」人質の顔写真並べた画像新たに公開

ハマス「別わかれの写真しゃしんだ」人質ひとじちの顔かお写真しゃしん並ならべた画像がぞう新あらたに公開こうかい

N2 Sep 21, 2025 07:09 12

Furigana Translation

イスラエル軍ぐんがパレスチナのガザ地区ちく最大さいだいの都市とし、ガザ市しで地上ちじょう作戦さくせんを進すすめる中なか、イスラム組織そしきハマスは現地げんちで拘束こうそくしている人質ひとじちの顔かお写真しゃしんを並ならべた画像がぞうを「別わかれの写真しゃしんだ」として新あらたに公開こうかいし、イスラエルへのけん制せいを強つよめています。

イスラエル軍ぐんは、ガザ地区ちくの最大さいだい都市とし、北部ほくぶのガザ市しの制圧せいあつに向むけた地上ちじょう作戦さくせんを進すすめていて、20日はつか、ハマスが使つかう地下ちかトンネルの出で入いり口ぐちや狙撃そげき手しゅの拠点きょてんを含ふくむ多数たすうの施設しせつを破壊はかいしたと発表はっぴょうするなど攻勢こうせいを強つよめています。

これに対たいし、ハマスは20日はつか、現地げんちで拘束こうそくしている40人よんじゅうにんあまりの人質ひとじちの顔かお写真しゃしんを並ならべた画像がぞうを「別わかれの写真しゃしんだ」として新あらたに公開こうかいしました。

また、これに先せんだって「人質ひとじちはガザ市しの街まちじゅうに散ちらばっている」との声明せいめいも出だしていて、イスラエルへのけん制せいを強つよめています。

人口じんこう100万ひゃくまん近ちかくとされるガザ市しでは、イスラエル軍ぐんの通告つうこくなどを受うけ住民じゅうみんが南部なんぶへの退避たいひを強しいられていて、ガザ地区ちくの当局とうきょくは20日はつか、これまでに27万にじゅうななまん人にん近ちかくが退避たいひしたと明あきらかにしました。

ただ、イスラエル軍ぐんが「人道じんどうエリア」だとする南部なんぶでは水みずや食料しょくりょう、仮住かりずまいの場所ばしょなど生活せいかつの基盤きばんが不足ふそくしている上うえ、攻撃こうげきも行おこなわれているとして、イスラエルを非難ひなんするとともに国際こくさい社会しゃかいに対応たいおうを求もとめています。