人気女性3
人組ユニットの「Perfume」が
年内で
活動を
休止すると
21日、
発表しました。
Nhóm nhạc nữ nổi tiếng gồm ba thành viên Perfume đã thông báo vào ngày 21 rằng họ sẽ tạm ngừng hoạt động trong năm nay.
これはPerfumeが
公式サイト
などで
発表したものです。
Đây là thông tin mà Perfume đã công bố trên trang web chính thức và các kênh khác.
それによりますと「
今、
自分たちが
胸を
張って“
輝いている”と
思える
この瞬間を
刻むため
2026年からPerfumeを
一度コールドスリープします」などとしていて、
年内で
活動を
休止するということです。
Theo đó, nhóm cho biết: Để ghi dấu khoảnh khắc này, khi chúng tôi có thể tự hào nói rằng mình đang tỏa sáng, từ năm 2026 Perfume sẽ tạm thời bước vào trạng thái ngủ đông., và sẽ tạm ngừng các hoạt động trong năm nay.
休止の
期間については
明らかにしていません。
Họ không tiết lộ về thời gian tạm ngừng.
Perfumeは
1999年に
広島で
結成され、
2005年にメジャーデビューした
女性3
人組ユニットで、「ポリリズム」や「レーザービーム」など、
独特な
楽曲や
歌詞、
ダンスで
人気を
集め、NHK
紅白歌合戦には
16年連続で
出場しました。
Perfume là nhóm nhạc nữ gồm ba thành viên, được thành lập tại Hiroshima vào năm 1999 và ra mắt chính thức vào năm 2005. Nhóm nổi tiếng với những ca khúc và lời bài hát độc đáo như Polyrhythm và Laser Beam, cùng với những màn vũ đạo đặc sắc, đã thu hút được nhiều sự yêu mến. Perfume cũng đã liên tiếp tham dự chương trình NHK Kōhaku Uta Gassen trong 16 năm liền.
Perfumeは「パワーアップして
カムバックしたいと
思っているので、
またみなさんに
巡り
会える
日まで、
温かく
見守っていただけたらうれしいです」などと
コメントしています。
Perfume cho biết: Chúng tôi muốn trở lại mạnh mẽ hơn, nên nếu mọi người có thể dõi theo và ủng hộ chúng tôi cho đến ngày được gặp lại, chúng tôi sẽ rất vui.