22日のニューヨーク
株式市場では、
半導体関連の
銘柄を
中心に
買い
注文が
広がり、ダウ
平均株価は
再び
最高値を
更新しました。
Sur le marché boursier de New York le 22, les ordres dachat se sont étendus principalement aux valeurs liées aux semi-conducteurs, et lindice Dow Jones a de nouveau atteint un niveau record.
ニューヨーク株式市場では、アメリカの半導体大手「エヌビディア」が22日、生成AIを手がける「オープンAI」に日本円で最大およそ15兆円を投資すると発表したことを受けて、AIの需要が今後も伸びるという期待感から、半導体関連の銘柄を中心に買い注文が広がる展開となりました。
Sur le marché boursier de New York, le 22, le géant américain des semi-conducteurs Nvidia a annoncé quil investirait jusquà environ 15 000 milliards de yens dans OpenAI, une entreprise spécialisée dans lintelligence artificielle générative. Suite à cette annonce, lespoir que la demande en intelligence artificielle continuera de croître a entraîné une vague dachats, notamment sur les actions liées aux semi-conducteurs.
ダウ平均株価の終値は、先週末と比べて66ドル27セント高い、4万6381ドル54セントとなり、最高値を更新しました。
La clôture de l’indice Dow Jones a augmenté de 66,27 dollars par rapport à la fin de la semaine dernière, atteignant 46 381,54 dollars et établissant un nouveau record.
また、ハイテク関連の銘柄が多いナスダックの株価指数と、多くの機関投資家が運用の指標とするS&P500の株価指数も、それぞれ最高値を更新しました。
De plus, lindice boursier du Nasdaq, qui comprend de nombreuses valeurs liées aux hautes technologies, ainsi que lindice S&P 500, qui sert de référence à de nombreux investisseurs institutionnels, ont tous deux atteint de nouveaux sommets historiques.
市場関係者は「FRB=連邦準備制度理事会が今後も利下げを進めるという観測が出るなかで、エヌビディアによるオープンAIへの巨額投資によってAI需要の力強さが改めて示され、今後も株価全体を押し上げるのではないかという期待感につながった」と話しています。
Les acteurs du marché déclarent : « Alors que des spéculations persistent selon lesquelles la Réserve fédérale FRB poursuivra ses baisses de taux dintérêt, la force de la demande en intelligence artificielle a de nouveau été démontrée par limportant investissement de Nvidia dans OpenAI, ce qui a suscité des attentes selon lesquelles cela pourrait continuer à soutenir lensemble des cours boursiers à lavenir. »