国連の
安全保障理事会でウクライナのゼレンスキー
大統領は「
中国なしではプーチンは
何もできない」と
述べて、
中国がロシアによるウクライナ
侵攻を
支えていると
批判しました。
우크라이나의 젤렌스키 대통령은 유엔 안전보장이사회에서 “중국 없이는 푸틴이 아무것도 할 수 없다”고 말하며, 중국이 러시아의 우크라이나 침공을 지원하고 있다고 비판했습니다.
これに対し中国側は「危機の発生当初から客観的かつ公平な立場を維持してきた」などと反論しました。
이에 대해 중국 측은 위기 발생 초기부터 객관적이고 공정한 입장을 유지해왔다고 반박했습니다.
国連総会での一般討論演説のためニューヨークを訪れているゼレンスキー大統領は23日、ウクライナ情勢についての安全保障理事会の緊急会合に出席しました。
뉴욕에서 열린 유엔 총회 일반 토론 연설을 위해 방문 중인 젤렌スキー 대통령은 23일, 우크라이나 정세에 관한 안전보장이사회 긴급 회의에 참석했습니다.
このなかでゼレンスキー大統領は「中国が本当にこの戦争を止めたいなら、モスクワに侵略を止めるよう強制できる。
이 가운데 젤렌스키 대통령은 “중국이 정말로 이 전쟁을 멈추고 싶다면, 모스크바에 침략을 멈추도록 강제할 수 있다”고 말했다.
中国なしではプーチンもロシアも
何もできない」と
述べ、
中国がロシアによるウクライナ
侵攻を
支えていると
批判しました。
푸틴도 러시아도 중국 없이는 아무것도 할 수 없다고 말하며, 중국이 러시아의 우크라이나 침공을 지원하고 있다고 비판했습니다.
また、アメリカのルビオ国務長官は「トランプ大統領は非常に忍耐強い人物で平和への意思を持っているが、その忍耐にも限界がある。
또한, 미국의 루비오 국무장관은 트럼프 대통령은 매우 인내심이 강한 인물이며 평화에 대한 의지를 가지고 있지만, 그 인내에도 한계가 있다고 말했다.
必要ならばロシアにさらなる
経済的な
代償を
科す
選択肢がある」と
述べてロシアをけん
制しました。
필요하다면 러시아에 추가적인 경제적 대가를 부과할 선택지가 있다고 말하며 러시아를 견제했습니다.
一方、中国の耿爽国連次席大使は「中国は危機の発生当初から客観的かつ公平な立場を維持し、停戦と敵対行為の停止を呼びかけてきた」と反論しました。
한편, 중국의 겅솽 유엔 부대사는 중국은 위기 발생 초기부터 객관적이고 공정한 입장을 유지해왔으며, 휴전과 적대 행위 중단을 촉구해왔다고 반박했습니다.
また「危機を口実に一方的な制裁を乱用することは政治的な解決に寄与しないばかりか、むしろ新たな問題を生み出すもので断固として拒否されるべきだ」と述べ、経済制裁につながる動きもけん制しました。
또한 “위기를 구실로 일방적인 제재를 남용하는 것은 정치적 해결에 기여하지 않을 뿐만 아니라, 오히려 새로운 문제를 야기하는 것으로 단호히 거부되어야 한다”고 말하며, 경제 제재로 이어지는 움직임도 견제했습니다.