ロシアの
軍事侵攻が
続く
中、ウクライナ
軍のシル
スキー総司令官は、
ロシア軍にはことし
春から
夏にかけて、
大規模な
攻勢を
かける計画があったとしたうえで「
作戦は
事実上、
阻止された」と
述べ、
計画は
失敗したという
見方を
示しました。
While Russias military invasion continues, Ukraines Commander-in-Chief Syrskyi stated that the Russian military had planned to launch a large-scale offensive from spring to summer this year, but said, The operation was effectively thwarted, indicating that the plan had failed.
ウクライナの複数のメディアは26日、ウクライナ軍のシルスキー総司令官が記者団に明らかにした、ロシアの軍事侵攻の現状についての評価を報じました。
Multiple Ukrainian media outlets reported on the 26th that Commander-in-Chief Syrskyi of the Ukrainian military shared his assessment of the current situation regarding Russias military invasion with reporters.
この中でシルスキー氏は、戦闘に関わるロシア軍の兵士はおよそ71万2000人で、軍が展開する前線の長さはおよそ1250キロにわたり、この1年間でおよそ200キロ延びたほか、ロシア軍はウクライナ軍の2倍の量の砲弾を使用しているという分析を示しました。
In this statement, Syrskyi said that there are approximately 712,000 Russian soldiers involved in the fighting, the length of the front line where the military is deployed is about 1,250 kilometers—an increase of about 200 kilometers over the past year—and that the Russian military is using about twice as many shells as the Ukrainian military.
そのうえで、ロシア軍にはことし春から夏にかけて、ウクライナ東部などで大規模な攻勢をかける計画があったとしたうえで、「作戦は事実上、阻止された」と述べ、計画は失敗したという見方を示しました。
On top of that, he stated that the Russian military had planned to launch a large-scale offensive in eastern Ukraine and other areas from this spring to summer, but said, The operation was effectively thwarted, indicating that the plan had failed.
また、ウクライナ軍としては、ロシア国内の石油関連施設などへの攻撃で、ロシアに深刻なガソリン不足などを生じさせていると強調しました。
The Ukrainian military also emphasized that their attacks on oil-related facilities and other targets inside Russia have caused serious gasoline shortages and other problems for Russia.
さらに直近の2か月で、無人機でロシア国内の33の軍事施設や、52の軍需産業の関連施設を攻撃したと明らかにしました。
In addition, it was revealed that in the past two months, unmanned aerial vehicles have attacked 33 military facilities and 52 defense industry-related facilities within Russia.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
