Báo tiếng Nhật: 米国務省コロンビアペトロ大統領のビザを取り消すと発表

米べい国務省こくむしょうコロンビアペトロ大統領だいとうりょうのビザを取とり消けすと発表はっぴょう

N2 Sep 28, 2025 06:09 554

Furigana Bản dịch

アメリカ国務省こくむしょうは国連こくれん総会そうかいにあわせてニューヨークを訪おとずれていた南米なんべいコロンビアのペトロ大統領だいとうりょうが、アメリカ兵へいに命令めいれいに背そむくよう扇動せんどうしたとしてビザを取とり消けすと発表はっぴょうしました。

コロンビアのペトロ大統領だいとうりょうは26日にじゅうろくにち、ニューヨークの国連こくれん本部ほんぶの近ちかくで開ひらかれていた集会しゅうかいで、イスラエルによるガザへの攻撃こうげきをアメリカが支援しえんしていると非難ひなんしたうえで、「アメリカ軍ぐんの兵士へいしたちに呼よびかける。人々ひとびとに銃じゅうを向むけるな、トランプの命令めいれいに従したがうな、人道的じんどうてきな命令めいれいに従したがえ」などと発言はつげんしました。

この発言はつげんをうけてアメリカ国務省こくむしょうは26日にじゅうろくにち、SNSへの投稿とうこうで「アメリカ兵へいに対たいし命令めいれいに背そむき暴力ぼうりょくを扇動せんどうするよう促うながした」として、ペトロ大統領だいとうりょうのビザを取とり消けすと発表はっぴょうしました。

これに対たいしペトロ大統領だいとうりょうは帰国きこく後ごの27日にじゅうしちにち、SNSへの投稿とうこうで「ビザなど必要ひつようない。ジェノサイドを非難ひなんしたせいでビザを取とり消けされるということは、アメリカがもはや国際こくさい法ほうを尊重そんちょうしていないあらわれだ」と反発はんぱつしました。

ペトロ大統領だいとうりょうは23日にじゅうさんにちの国連こくれん総会そうかいの演説えんぜつでも、トランプ大統領だいとうりょうとイスラエルを批判ひはんし、パレスチナの人々ひとびとの命いのちを守まもるために軍隊ぐんたいを創設そうせつする必要ひつようがあるなどと呼よびかけていました。