自民党の高市早苗総裁は、総裁に選ばれたときに台湾からお祝いいの言葉をもらいました。
When Ms. Sanae Takai was elected president of the Liberal Democratic Party, congratulatory messages were sent from Taiwan.
そのお礼として、高市総裁はSNSで「台湾はとても大切なパートナーであり、大切な友人です」とメッセージを書きました。
In response to this, Chairman Takai wrote on social media, Taiwan is a very important partner and an irreplaceable friend.
高市総裁は、台湾と日本は同じ価値観を持っていて、経済や人の交流も強いと言いました。
Chairman Takai stated that Japan and Taiwan share the same values, and that economic and interpersonal exchanges between the two are also very active.
そして、「これからも日本と台湾の協力や交流がもっと深くなることを期待します」と伝えました。
She also said, I hope that cooperation and exchanges between Japan and Taiwan will deepen even further in the future.
また、台湾の頼清徳総統も、高市総裁が選ばれたときに「心からお祝いいします。
Also, when Mr. Takai was elected as chairman, Taiwans President Lai Ching-te also expressed his congratulations on social media, saying, I offer my heartfelt congratulations.
高市さんは台湾の大切な友人です」とSNSでメッセージを送りました。
Mr. Takai is an important friend to Taiwan.
高市総裁は前から台湾との関係を大切にしています。
Chairman Takai has always placed great importance on relations with Taiwan.