自民党じみんとう総裁そうさい選せんは後半こうはんに 国会こっかい議員ぎいんの支持しじ獲得かくとくの働はたらきかけ強つよめる

Lélection à la présidence du Parti libéral-démocrate est entrée dans la seconde moitié de la campagne électorale.

Chaque camp devrait intensifier ses efforts pour obtenir le soutien des parlementaires en vue du scrutin qui aura lieu le 4 du mois prochain.

Le soir du 28, cinq candidats ont participé à un débat diffusé sur le site de streaming vidéo Niconico Live, où ils ont répondu aux questions des lycéens et ont débattu de la diplomatie envers la Chine.

Lancien ministre chargé de la sécurité économique, M. Kobayashi, a déclaré : « La sécurité et léconomie doivent être considérées séparément. »

La sécurité doit être assurée en se préparant à la réalité des tentatives unilatérales de modification du statu quo en mer de Chine orientale et à la détention de ressortissants japonais.

Il a déclaré : « Il est important, d’un point de vue de la sécurité économique, de prêter attention à la manière dont nous pouvons intégrer à la force du Japon les innovations avancées de la Chine, et de nous y confronter avec prudence. »

Lancien secrétaire général Motegi a déclaré : « Actuellement, la Chine se rapproche du Japon, en partie à cause des problèmes de droits de douane avec les États-Unis, mais elle tente également de modifier le statu quo par la force et ne respecte pas certaines règles internationales. »

Il a déclaré : « Nous souhaitons établir une relation tournée vers lavenir, en répondant fermement là où cela est nécessaire, tout en coopérant dans les domaines où la coopération est possible. »

Le secrétaire général du Cabinet, Hayashi, a déclaré : « Le Japon commerce énormément avec la Chine et il y a de nombreux échanges économiques, mais nos systèmes sont différents. »

Il a déclaré : « La relation idéale entre le Japon et la Chine consiste à exprimer clairement ce qui doit être dit avec objectivité, tout en construisant, grâce aux efforts mutuels, une coopération sur les questions où cela est nécessaire, telles que l’économie, les problèmes environnementaux ou la lutte contre les pandémies. »

Lancienne ministre chargée de la sécurité économique, Mme Takaichi, a déclaré : « La Chine, la Russie et la Corée du Nord renforcent leurs relations, et il est indispensable de prêter une attention suffisante à la défense nationale. »

D’un autre côté, il est également nécessaire d’accorder de l’importance à la relation avec la Chine en tant que partenaire commercial, et tout en prêtant attention aux préoccupations liées à la sécurité économique, il a déclaré : « Nous approfondirons les relations entre les dirigeants en tant que pays voisin important. »

Le ministre de lAgriculture, des Forêts et de la Pêche, Koizumi, a déclaré : « En voyant les dirigeants de la Chine, de la Corée du Nord et de la Russie réunis, beaucoup de gens se demanderont si lenvironnement de sécurité du Japon est vraiment sûr. »

Le mois prochain, il est possible que le président Trump vienne au Japon, mais il est nécessaire de montrer à toute la région, y compris la Chine, que la force de dissuasion inébranlable de nos alliés est en action.

Lélection à la présidence du Parti libéral-démocrate approche dans cinq jours, avec le scrutin prévu pour le 4 du mois prochain, et la campagne électorale est entrée dans sa seconde moitié.

Le parti appelle les membres à poster leur bulletin de vote dici le 1er du mois prochain, soit deux jours avant la date limite, sils choisissent de voter par correspondance.

Chaque camp devrait désormais intensifier ses efforts pour obtenir le soutien des parlementaires.