29일, 지바현 가마가야시의 시도에서 유치원 통학버스가 주택 담장 등에 돌진해 운전하던 남성이 사망했고, 탑승하고 있던 원아 9명이 가벼운 부상을 입었습니다.
경찰은 자세한 사고 상황과 원인을 조사하고 있습니다.
29日にじゅうくにち午前ごぜん9時くじ前まえ、鎌ケ谷かまがや市し南鎌ケ谷みなみかまがやの市道しどうで幼稚園ようちえんの送迎そうげいバスが住宅じゅうたくの塀へいなどに突つっ込こみました。
6월 29일 오전 9시 전에, 가마가야시 미나미가마가야의 시도에서 유치원 통학버스가 주택 담장 등에 돌진했습니다.
警察けいさつと消防しょうぼうによりますと、この事故じこで送迎そうげいバスを運転うんてんしていた40代よんじゅうだいくらいの男性だんせいが意識いしきがない状態じょうたいで病院びょういんに運はこばれ死亡しぼうが確認かくにんされたほか、乗のっていた4歳よんさいから5歳ごさいとみられる園児えんじ9人きゅうにんが軽かるいけがをしました。
경찰과 소방에 따르면, 이 사고로 송영버스를 운전하던 40대 정도의 남성이 의식을 잃은 상태로 병원에 이송되어 사망이 확인되었고, 탑승하고 있던 4세에서 5세로 보이는 원아 9명이 가벼운 부상을 입었습니다.
現場げんばは片側かたがわ1車線いちしゃせんの直線ちょくせん道路どうろで東武とうぶ野田のだ線せんの「鎌ヶ谷かまがや駅えき」から南東なんとうに2キロにきろほど離はなれた住宅じゅうたく街がいです。
현장은 편도 1차선의 직선 도로로, 도부 노다선 ‘카마가야역’에서 남동쪽으로 약 2킬로미터 떨어진 주택가입니다.
警察けいさつは詳くわしい事故じこの状況じょうきょうや原因げんいんを調しらべています。
近所きんじょの男性だんせい「大おおきな音おとがして振動しんどう」
近所きんじょに住すむ60代ろくじゅうだいの男性だんせいは「ドーンという大おおきな音おとがして庭にわの木きが揺ゆれるような振動しんどうがした。
이웃 남성 큰 소리가 나고 진동이 있었다 이웃에 사는 60대 남성은 쾅 하는 큰 소리가 나고 마당의 나무가 흔들릴 정도로 진동이 있었다고 말했다.
5분쯤 지나 차도를 보니, 버스가 집 쪽으로 돌진해서 범퍼가 엉망이 되어 있었다.
운전사는 보이지 않았지만, 아이들은 얌전히 줄을 서 있었다.
울고 있는 모습은 없었다고 말했습니다.
Trải nghiệm tốt hơn trên phiên bản điện thoại
이 기능을 사용하려면 프리미엄 계정으로 업그레이드해야 합니다.
다시 테스트하시겠습니까?
신문을 무제한으로 읽으려면 계정을 업그레이드하세요
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
