29日，千叶县镰谷市的一条市道上，一辆幼儿园接送巴士撞上了住宅的围墙等，正在驾驶的男性死亡，另外车上的9名幼儿园儿童受了轻伤。
警方正在调查事故的详细情况及原因。
29日にじゅうくにち午前ごぜん9時くじ前まえ、鎌ケ谷かまがや市し南鎌ケ谷みなみかまがやの市道しどうで幼稚園ようちえんの送迎そうげいバスが住宅じゅうたくの塀へいなどに突つっ込こみました。
6月29日上午9点前，在镰谷市南镰谷的市道上，一辆幼儿园接送巴士撞上了住宅的围墙等。
警察けいさつと消防しょうぼうによりますと、この事故じこで送迎そうげいバスを運転うんてんしていた40代よんじゅうだいくらいの男性だんせいが意識いしきがない状態じょうたいで病院びょういんに運はこばれ死亡しぼうが確認かくにんされたほか、乗のっていた4歳よんさいから5歳ごさいとみられる園児えんじ9人きゅうにんが軽かるいけがをしました。
据警方和消防部门称，这起事故中，驾驶接送巴士的40多岁男性在失去意识的状态下被送往医院，之后确认死亡，此外，乘车的9名据信为4至5岁的幼儿园儿童受了轻伤。
現場げんばは片側かたがわ1車線いちしゃせんの直線ちょくせん道路どうろで東武とうぶ野田のだ線せんの「鎌ヶ谷かまがや駅えき」から南東なんとうに2キロにきろほど離はなれた住宅じゅうたく街がいです。
现场是一条单向一车道的直线路段，位于东武野田线“镰谷站”东南约2公里的住宅区。
警察けいさつは詳くわしい事故じこの状況じょうきょうや原因げんいんを調しらべています。
近所きんじょの男性だんせい「大おおきな音おとがして振動しんどう」
近所きんじょに住すむ60代ろくじゅうだいの男性だんせいは「ドーンという大おおきな音おとがして庭にわの木きが揺ゆれるような振動しんどうがした。
邻居男子：“发出了很大的声音并伴有震动。”住在附近的六十多岁男子表示：“传来‘砰’的一声巨响，还伴随着让院子里的树都摇晃的震动。”
过了大约五分钟，我朝车道看去，发现公交车撞向了房子，保险杠已经被撞得稀烂。
司机没有被看到，但孩子们安静地排着队。
她说：“他看起来并没有在哭。”
Trải nghiệm tốt hơn trên phiên bản điện thoại
您需要升级到高级帐户才能使用此功能
您确定要再次测试吗
请升级您的帐户以无限阅读报纸
家
视频
JLPT 测试
字典
课
话题
