イタリアのペーザロという町に、世界で有名なテノール歌手、ルチアーノ・パバロッティのブロンズ像が有ります。
Ở thị trấn Pesaro của Ý, có một bức tượng đồng của ca sĩ tenor nổi tiếng thế giới Luciano Pavarotti.
。
Gần đây, một sân trượt băng đã được xây dựng xung quanh bức tượng này.
。
Những người trượt băng được yêu cầu chạm tay vào bức tượng như thể đang high-five.
。
Về việc này, nhiều người cho rằng đó là sự thiếu tôn trọng với ông Pavarotti và chỉ trích người dân cũng như thị trưởng thị trấn.
。
Vợ của ông Pavarotti cũng nói: Điều này không đúng.
に
対して
敬意がありません」と
話しました。
Họ không thể hiện sự tôn trọng với chồng tôi.
。
Tuy nhiên, thị trưởng cho biết: Ông Pavarotti là một người vui vẻ, nên tôi muốn giữ lại cảm giác vui tươi đó.
。
Sân trượt băng đã được khai trương như dự kiến, nhưng sau đó thị trưởng đã xin lỗi vợ của ông Pavarotti.
の
担当者は、「
像のまわりにリンクを
作ったのは
間違いでした。
Người phụ trách của thành phố giải thích: Việc xây dựng sân trượt quanh bức tượng là một sai lầm.
。
Thực ra, chúng tôi dự định xây nó ở một nơi cách xa bức tượng.
。
Hiện tại, một bức tường thấp đã được dựng lên quanh bức tượng để người trượt băng không dễ dàng chạm vào.
パバロッティさんは2007
年に
亡くなりましたが、
今も
世界中でとても
人気が
有ります。
Ông Pavarotti đã qua đời vào năm 2007, nhưng đến nay vẫn rất nổi tiếng trên toàn thế giới.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
