일본어 뉴스: 米で心臓移植目指す1歳女児 5億3000万円の目標額集まり渡航へ

米べいで心臓しんぞう移植いしょく目指めざす1歳さい女児じょじ 5億おく3000万まん円えんの目標もくひょう額がく集あつまり渡航とこうへ

Dec 12, 2022 11:12

Furigana

重おもい心臓しんぞう病びょうとなった1歳さいの女の子おんなのこがアメリカで心臓しんぞう移植いしょくを受うけるため、5億おく3000万まん円えんを目標もくひょうに行おこなわれていた募金ぼきん活動かつどうで、支援しえん者しゃが12日にち、目標もくひょうの金額きんがくが集あつまったと発表はっぴょうしました。

円えん安やすの影響えいきょうなどで費用ひようが高額こうがくとなっていましたが、およそ1か月かげつで集あつまり、両親りょうしんは「命いのちをつなぐスタートラインに立たたせていただくことができました。感謝かんしゃの気持きもちしかありません」とコメントしています。

東京とうきょう豊島としま区くの佐藤さとう昭一郎しょういちろうさんの次女じじょ、葵あおいちゃん（1）は、心臓しんぞうの壁かべにあいた穴あなを塞ふさぐ手術しゅじゅつを受うけたあと、重おもい心不全しんふぜんの状態じょうたいになり、アメリカの病院びょういんでの移植いしょくを目指めざして先月せんげつから募金ぼきん活動かつどうが行おこなわれていました。

募金ぼきんの目標もくひょう金額きんがくは、現地げんちでの医療いりょう費ひや補助ほじょ人工じんこう心臓しんぞうをつけた状態じょうたいでの渡航とこうに必要ひつようなチャーター機きの費用ひようなどに加くわえ、円えん安やすの影響えいきょうもあって5億おく3000万まん円えんと高額こうがくになっていましたが、支援しえん者しゃでつくる「あおちゃんを救すくう会かい」によりますと、12日にちの時点じてんで目標もくひょうの額がくが集あつまったということです。