広島ひろしま平和へいわ記念きねん式典しきてん 原爆げんばく投下とうかから80はちじゅうねん 核兵器かくへいき廃絶はいぜつへのおもうった







Easy Japanese news
N1 Aug 6, 2025 12:08 1
Furigana 번역
일본 신문
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから、6日むいか80はちじゅうねんです。平和へいわ記念きねん式典しきてん平和へいわ宣言せんげん広島ひろしま松井まつい市長しちょうは「『自国じこくまもるためには、核兵器かくへいき保有ほゆうもやむをない』というかんがかた各国かっこくつよまりつつある事態じたいは、過去かこ悲惨ひさん歴史れきしから教訓きょうくんにするものだ」とべたうえで、核兵器かくへいき廃絶はいぜつへのいを市民しみん社会しゃかい総意そういにするよううったえました。

広島ひろしま平和へいわ公園こうえん午前ごぜん8はちじからおこなわれた平和へいわ記念きねん式典しきてんには、被爆ひばくしゃ遺族いぞく代表だいひょうをはじめ、石破いしば総理そうり大臣だいじんほか過去かこ最多さいたなる120ひゃくにじゅうくに地域ちいき大使たいしなどふくおよそ5万ごまん5000人ごせんにん参列さんれつしました。

式典しきてんでは、広島ひろしま被爆ひばくし、この1年いちねんくなったひと死亡しぼう確認かくにんされたひと、あわせて4940人よんせんきゅうひゃくよんじゅうにん名前なまえくわえられた34万さんじゅうよんまん9246人きゅうせんにひゃくよんじゅうろくにん原爆げんばく死没しぼつしゃ名簿めいぼが、原爆げんばく慰霊いれいおさめられました。

そして原爆げんばく投下とうかされた午前ごぜん8時はちじ15じゅうごふんに、参列さんれつしゃ全員ぜんいんもくとうをささげました。

国際こくさい社会しゃかいでは、かく保有ほゆうこくによる威嚇いかくかえされたり、かく抑止よくしりょく強化きょうかしようとするうごきがみられたりするなど、核兵器かくへいきをめぐる情勢じょうせいきびしさをしています。

広島ひろしま松井まつい市長しちょう平和へいわ宣言せんげんで「世界中せかいじゅう軍備ぐんび増強ぞうきょううごきが加速かそくし、各国かっこく為政いせいしゃなかでは、『自国じこくまもるためには、核兵器かくへいき保有ほゆうもやむをない』というかんがかたつよまりつつあるが、こうした事態じたいは、国際こくさい社会しゃかい過去かこ悲惨ひさん歴史れきしから教訓きょうくんにすると同時どうじに、これまできずげてきた平和へいわ構築こうちくのための枠組わくぐみをおおきくるがすものだ」とべて懸念けねんしめしました。

そして「核兵器かくへいき廃絶はいぜつへのおもいを市民しみん社会しゃかい総意そういにしていかなければならない。

被爆ひばくしゃをはじめ、先人せんじんがつくりあげた『平和へいわ文化ぶんか』が国境こっきょうえてひろがっていけば、かならずやかく抑止よくしりょく依存いぞんする為政いせいしゃ政策せいさく転換てんかんうながすことになる」とうったえたうえで、日本にっぽん政府せいふたいし、来年らいねんおこなわれる核兵器かくへいき禁止きんし条約じょうやくさい検討けんとう会議かいぎにオブザーバー参加さんかするようもとめました。

石破いしば総理そうり大臣だいじんはあいさつで「非核ひかくさん原則げんそく堅持けんじしながら、『核兵器かくへいきのない世界せかい』にけた国際こくさい社会しゃかいみを主導しゅどうすることは、唯一ゆいいつ戦争せんそう被爆ひばくこくであるくに使命しめいだ」とべましたが、核兵器かくへいき禁止きんし条約じょうやくにはふれませんでした。

また地元じもと小学生しょうがくせい2人ふたりは「本当ほんとうはつらくておもしたくない記憶きおくつたえてくださる被爆ひばくしゃ方々かたがたから、直接ちょくせつはなし機会きかいすくなくなっています。

被爆ひばくしゃこえつぎ世代せだいかたいでいく使命しめいが、わたしたちにはあります」と、「平和へいわへのちかい」をべました。

被爆ひばくしゃ平均へいきん年齢ねんれいはことし86はちじゅうろくさいえ、はじめて10万じゅうまんにん下回したまわり、被爆ひばく体験たいけん直接ちょくせつくことは次第しだいむずかしくなってきています。

人類じんるい史上しじょうはじめて核兵器かくへいき惨禍さんか経験けいけんした広島ひろしまは、犠牲ぎせいしゃ追悼ついとうするとともに、被爆ひばくしゃたちが一貫いっかんしてかえしてきた核兵器かくへいき廃絶はいぜつこえあらためて国内外こくないがいつようったえます。

石破いしば首相しゅしょう “「核兵器かくへいきのない世界せかい実現じつげん全力ぜんりょく

石破いしば総理そうり大臣だいじんは、平和へいわ記念きねん式典しきてんであいさつし「80年はちじゅうねんまえのきょう、1いっぱつ原子げんし爆弾ばくだんがさくれつし、じゅうすうまんともわれるとうといのちうしなわれ、一命いちめいをとりとめた方々かたがたにも筆舌ひつぜつくしがた苦難くなん日々ひびをもたらした。

惨禍さんかけっしてかえしてはならない」とべました。

そのうえで、非核ひかくさん原則げんそく堅持けんじしながら国際こくさい社会しゃかいみを主導しゅどうすることは、唯一ゆいいつ戦争せんそう被爆ひばくこくである日本にっぽん使命しめいだと強調きょうちょうしました。

そして、イランのかく開発かいはつをめぐる中東ちゅうとう情勢じょうせいなどを念頭ねんとうに「核軍縮かくぐんしゅくをめぐる国際こくさい社会しゃかい分断ぶんだんふかまり、安全あんぜん保障ほしょう環境かんきょうきびしさをしている。

NPT=かく拡散かくさん防止ぼうし条約じょうやくのもと『かく戦争せんそうのない世界せかい』そして『核兵器かくへいきのない世界せかい』の実現じつげんけ、全力ぜんりょくんでいく」とべました。

また、去年きょねん日本にっぽん被団協ひだんきょう日本にっぽん原水爆げんすいばく被害ひがいしゃ団体だんたい協議きょうぎかいがノーベル平和へいわしょう受賞じゅしょうしたことはきわめて意義いぎふかいとしたうえで「被爆ひばくしゃ平均へいきん年齢ねんれい86歳はちじゅうろくさいえ、国民こくみんおおくは戦争せんそうらない世代せだいとなった。

がた経験けいけん記憶きおくけっして風化ふうかさせることなく、世代せだいえて継承けいしょうしなければならない」とうったえました。

さらに「被爆ひばくしゃ援護えんごほう」の施行しこうから30年さんじゅうねんとなったことをまえ、原爆げんばくしょう認定にんていについてできるかぎり迅速じんそく審査しんさおこなうなど、高齢こうれいすす被爆ひばくしゃいながら、総合そうごうてき援護えんご施策しさくすすめていくかんがえをしめしました。

維新いしん 前原まえはら共同きょうどう代表だいひょう安全あんぜん保障ほしょう核兵器かくへいき廃絶はいぜつみも”

日本にっぽん維新いしんかい前原まえはら共同きょうどう代表だいひょうは、平和へいわ記念きねん式典しきてん">出席しゅっせきしたあと記者きしゃだんたいし「かくのない世界せかい恒久こうきゅう平和へいわもとつづけなければいけないが、日本にっぽんは、中国ちゅうごく北朝鮮きたちょうせん、ロシアといったかく保有ほゆうし、ちからによる現状げんじょう変更へんこうをいとわないくにかこまれていて、現実げんじつてき対応たいおう必要ひつようだ。

政府せいふには、自国じこく安全あんぜん保障ほしょうまもることにくわえ、唯一ゆいいつ被爆ひばくこくとして外交がいこうてき核兵器かくへいき廃絶はいぜつのためのみもしてもらいたい」とべました。

そのうえで「戦後せんご80年はちじゅうねん節目ふしめ総理そうり大臣だいじんとしてメッセージすべきだ。

過去かこ反省はんせい究極きゅうきょくてき恒久こうきゅう平和へいわかく廃絶はいぜつけたおもい、そして自分じぶんくに自分じぶんまもるという決意けついまれればとねがっている」とべました。

国民こくみん 玉木たまき代表だいひょう日本にっぽんたす役割やくわり さらにまえすすめていくべき”

国民こくみん民主みんしゅとう玉木たまき代表だいひょう平和へいわ記念きねん式典しきてん出席しゅっせきしたあと記者きしゃだんたいし「被爆ひばく80年はちじゅうねん節目ふしめむかえたが、かく廃絶はいぜつけたあゆみはいっそうきびしさをしている。

日本にっぽん被爆ひばく実相じっそう世界せかいつたえることや、かく保有ほゆうこく保有ほゆうこくをつなぐ役割やくわりたす重要じゅうようせいはよりたかまっている」とべました。

そのうえで「広島ひろしま松井まつい市長しちょうから政府せいふたいし、来年らいねんおこなわれる核兵器かくへいき禁止きんし条約じょうやくさい検討けんとう会議かいぎにオブザーバー参加さんかするようもとめるあいさつがあったが、石破いしば総理そうりから主体しゅたいてき発信はっしんがなかったのは非常ひじょう残念ざんねんだ。

唯一ゆいいつ戦争せんそう被爆ひばくこくとして、日本にっぽんたす役割やくわりをさらにまえすすめていくべきだし国民こくみん民主みんしゅとうもその役割やくわり積極せっきょくてきたしたい」とべました。

式典しきてん会場かいじょう高齢こうれい被爆ひばくしゃなどけの優先ゆうせん入り口いりくち

平和へいわ記念きねん式典しきてん参列さんれつする高齢こうれい被爆ひばくしゃ遺族いぞくなどが、炎天下えんてんか時間">長時間ちょうじかんたされることがないよう、広島ひろしま今回こんかいはじめて優先ゆうせん入り口いりくちもうけました。

式典しきてん会場かいじょう平和へいわ公園こうえんには、被爆ひばくしゃ遺族いぞくそれ一般いっぱん参列さんれつしゃなどのためにおよそ7000席ななせんせきもうけられ、周辺しゅうへんおおくの警察官けいさつかん警戒けいかいにあたっているほか、入り口いりくちでは手荷物てにもつ検査けんさおこなわれています。

去年きょねん参列さんれつしゃ炎天下えんてんか長時間ちょうじかんたされ、高齢こうれい被爆ひばくしゃなどが入場にゅうじょうをあきらめるケースもあったということで、広島ひろしま今回こんかいはじめて被爆ひばくしゃ遺族いぞく、それに、高齢こうれいしゃ障害しょうがいのあるひとなどを対象たいしょうとした優先ゆうせん入り口いりくち5か所ごかしょもうけました。

午前ごぜん6時ろくじ入場にゅうじょうはじまると、被爆ひばくしゃ遺族いぞくなどはほとんどつことなく手荷物てにもつ検査けんさけ、会場かいじょうはいっていきました。

82歳はちじゅうにさい被爆ひばくしゃ男性だんせいは、「去年きょねん午前ごぜん6時ろくじ時点じてんすごい行列ぎょうれつができていて、1時間いちじかんから2時間にじかんほどってあせだくになりました。

高齢こうれいしゃ被爆ひばくしゃにはきびしかったので、改善かいぜんされてよかったです」とはなしていました。

6日むいか会場かいじょう周辺しゅうへんではちゅう気温きおんがると予想よそうされていて、去年きょねんつづいてきり噴射ふんしゃする機器きき設置せっちしたり、おしぼりをしたりしているほか、給水きゅうすいしょ2か所にかしょやすなどしてあつ対策たいさくっています。

5
4
3
2
1
일본 신문
べいぐん特殊とくしゅ部隊ぶたい 2019にせんじゅうきゅうねん北朝鮮きたちょうせん上陸じょうりくこころみるも失敗しっぱいべい報道ほうどう







アメリカのメディアは、アメリカぐん特殊とくしゅ部隊ぶたいが2019ねんに、北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン(きむただしおんそう書記しょき通信つうしん傍受ぼうじゅする機器きき設置せっちしようと北朝鮮きたちょうせんへの上陸じょうりくこころみたものの、失敗しっぱいしていたとつたえました。当時とうじ、1のトランプ政権せいけんのもとで北朝鮮きたちょうせんとの協議きょうぎすすめられていたさなかでキムそう書記しょきかんがえをることは優先ゆうせん課題かだいだったとしています。
N1 출처: NHK 795 Sep 6, 2025 08:09
일본 신문
ロシアによるだい規模きぼ攻撃こうげき キーウでどもふく22にじゅうににん死亡しぼう

ウクライナの首都しゅとキーウでは28にち、ロシアによるだい規模きぼ攻撃こうげきがあり、どもをふくすくなくとも22にん死亡しぼうしました。キーウへのだい規模きぼ攻撃こうげき先月せんげつまつ以来いらいで、ウクライナやヨーロッパがわは、ロシアが停戦ていせんなどの交渉こうしょうおうじる姿勢しせいがないことのあらわれだとして非難ひなんつよめています。
N1 출처: NHK 214 Aug 29, 2025 06:08
일본 신문
べいぐん しん開発かいはつ中距離ちゅうきょりミサイルシステム日本にっぽんはつ展開てんかい


アメリカぐんあらたに開発かいはつした地上ちじょう発射はっしゃがた中距離ちゅうきょりミサイルシステムを日本にっぽんはじめて展開てんかいさせ、日本にっぽんから中国ちゅうごくにもとどくミサイルの能力のうりょくしめすことで抑止よくしりょく強化きょうかするねらいがあるとられます。
N1 출처: NHK 101 Sep 15, 2025 17:09
일본 신문
岩屋いわや外相がいしょう 核兵器かくへいき原料げんりょう生産せいさん禁止きんし条約じょうやくで“リーダーシップ発揮はっき


岩屋いわや外務がいむ大臣だいじんはニューヨークでひらかれた、核兵器かくへいき原料げんりょう生産せいさん禁止きんしする条約じょうやくに関にかんする外相がいしょう会合かいごう出席しゅっせきし、条約じょうやく内容ないようをめぐる交渉こうしょう開始かいしけて日本にっぽんがリーダーシップを発揮はっきしたいというかんがえをしめしました。
N1 출처: NHK 39 Sep 25, 2025 08:09
일본 신문
カーリングカーリング女子じょし ロコ・ソラーレ3さん大会たいかい連続れんぞく五輪ごりん出場しゅつじょうならず





カーリングのミラノ・コルティナオリンピックの世界せかい最終さいしゅう予選よせん日本にっぽん代表だいひょう決定けっていせんは、13にち午前ごぜん女子じょしの2チームであらそ決定けっていせんへの進出しんしゅつをかけたタイブレークがおこなわれ、フォルティウスがロコ・ソラーレにち、SC軽井沢かるいざわクラブと対戦たいせんする決定けっていせんすすみました。ロコ・ソラーレは3大会たいかい連続れんぞくのオリンピック出場しゅつじょうへのみちがたたれました。
N1 출처: NHK 1 Sep 13, 2025 15:09
일본 신문
NATO制服トップ中国ちゅうごくロシアろしあ北朝鮮きたちょうせんの“結束けっそく”に懸念けねん



NATO=北大ほくだい西洋せいよう条約じょうやく機構きこう制服せいふくぐみのトップがNHKのインタビューにおうじ、9つき3にち中国ちゅうごくおこなわれた軍事ぐんじパレードで中国ちゅうごくとロシア、北朝鮮きたちょうせん結束けっそく印象いんしょうづけたことに懸念けねんしめしたうえで、欧米おうべい日本にっぽんなど価値かちかん共有きょうゆうする国々くにぐに連携れんけいして対応たいおうすべきだとうったえました。
N1 출처: NHK 1 Sep 7, 2025 05:09
일본 신문
来月らいげつ霞関かすみがせきじょせんど再生さいせい利用りよう政府せいふがロードマップ正式せいしき決定けってい

東京とうきょう電力でんりょく福島ふくしまだいいち原子力げんしりょく発電はつでんしょ事故じこじょそめ取り除とりのぞかれた再生さいせい利用りよう福島ふくしまけんがいでの最終さいしゅう処分しょぶんについて、政府せいふは26にち今後こんご5ねん程度ていど取り組とりくむロードマップを正式せいしき決定けっていしました。
N1 출처: NHK 1 Aug 26, 2025 17:08
일본 신문
FRB議長ぎちょう ジャクソンホール講演こうえん利下りさげにかんする発信はっしん注目ちゅうもく






アメリカのトランプ大統領だいとうりょう金融きんゆう政策せいさくをめぐり対立たいりつしてきたFRB=連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじかいのパウエル議長ぎちょうがアメリカ西部せいぶのジャクソンホールで日本にっぽん時間じかんの22にちよる講演こうえんおこないます。FRBが9つき利下りさげに踏み切ふみきるとの見方みかた金融きんゆう市場しじょうつよまるなか、トランプ政権せいけん関税かんぜい措置そち影響えいきょう最新さいしん経済けいざい指標しひょうまえながら今後こんご利下りさげの方針ほうしんについてどのようなメッセージを発信はっしんするかが注目ちゅうもくされています。
N1 출처: NHK 1 Aug 22, 2025 16:08
일본 신문
びわしん発見はっけんおに金棒かなぼう」のようなこのかいが…







滋賀しがけんびわ湖びわこ生物せいぶつ多様たようせい物語ものがた巻き貝まきがい「カワニナ」について、東京とうきょう大学だいがく研究けんきゅうしゃ生息せいそく調査ちょうさしたところ、ほかの生息せいそくから隔絶かくぜつされたみずうみそこにある山の上やまのうえに、これまでと特徴とくちょうことなるカワニナが生息せいそくしていることがあらたにかりました。調査ちょうさした研究けんきゅうしゃは「過酷かこく環境かんきょうらすためにゴツゴツした貝殻かいがらつなど独自どくじ進化しんかげた可能かのうせいがある」としています。
N1 출처: NHK 1 Aug 16, 2025 17:08
일본 신문
随時ずいじ更新;こうしん】】;べいロ首脳しゅのう会談かいだん トランプ一定いってい進展しんてんあった”







アメリカのトランプ大統領だいとうりょうとロシアのプーチン大統領だいとうりょうはおよそ2時間じかんはんにおよぶ首脳しゅのう会談かいだんのあと記者きしゃ会見かいけんにのぞみ、まずプーチン大統領だいとうりょうが「ロシアの懸念けねん考慮こうりょされる必要ひつようがある」と強調きょうちょうしました。これに対にたいしトランプ大統領だいとうりょうは「意見いけん一致いっちしたてんはたくさんある。いくつかの重要じゅうようてんではまだ完全かんぜん合意ごういいたっていないが一定いってい進展しんてんはあった」とべましたが、どのようなてん一致いっちしたのか具体ぐたいてき内容ないようあきらかにしませんでした。
N1 출처: NHK 1 Aug 16, 2025 09:08