日産自動車は、電気で走る車「リーフ」の新しいモデルを発表しました。
Nissan đã ra mắt mẫu xe mới của Leaf, chiếc ô tô chạy bằng điện.
新しいリーフは、デザインを変えて空気の抵抗を受けにくくしました。
Mẫu Leaf mới đã thay đổi thiết kế để giảm sức cản của không khí.
バッテリーから出る熱を暖房に使うことができます。
Nhiệt sinh ra từ pin có thể được sử dụng cho hệ thống sưởi.
これで、1回の充電で走ることができる距離が700kmぐらいに長くなりました。
Nhờ đó, quãng đường có thể đi được sau mỗi lần sạc đã tăng lên khoảng 700 km.
値段は518万円ぐらいからで、前のモデルより7万円ぐらい安くなっています。
Giá bán bắt đầu từ khoảng 5,18 triệu yên, rẻ hơn khoảng 70000 yên so với mẫu trước.
電気で走る車は、日本で売れる割合があまり高くなっていません。
Tỷ lệ xe chạy bằng điện bán ra tại Nhật Bản vẫn chưa cao.
{アメリカ}のテスラや中国のBYDは、値段を安くして、たくさん売ろうとしています。
Tesla của Mỹ và BYD của Trung Quốc đang cố gắng bán nhiều xe hơn bằng cách giảm giá.
日産は新しいリーフをたくさん売って、会社の経営をよくしたいと考えています。
Nissan hy vọng sẽ bán được nhiều Leaf mới để cải thiện hoạt động kinh doanh của công ty.