今月、夜に東の空を見ると、とても明るい星が見えます。
Trong tháng này, nếu bạn nhìn lên bầu trời phía đông vào ban đêm, bạn sẽ thấy một ngôi sao rất sáng.
この星は、ほかの星よりも強く光っています。
Ngôi sao này sáng hơn nhiều so với các ngôi sao khác.
では、この星は何でしょうか。
とても明るい星は、たいてい惑星です。
Những ngôi sao rất sáng thường là các hành tinh.
2025年11月の夜空で、東の空に見える明るい星は、木星か金星のどちらかです。
Vào bầu trời đêm tháng 11 năm 2025, ngôi sao sáng xuất hiện ở phía đông có thể là sao Mộc hoặc sao Kim.
夜、暗くなってから見えるなら、それは木星です。
Nếu bạn nhìn thấy nó sau khi trời tối, đó là sao Mộc.
朝早く、空が明るくなる前に見えるなら、それは金星です。
Nếu bạn nhìn thấy nó vào sáng sớm, trước khi trời sáng, đó là sao Kim.
木星は、夜の9時ごろから東の空に見えます。
Sao Mộc có thể được nhìn thấy ở phía đông từ khoảng 9 giờ tối.
夜が深くなるほど高くなり、もっと明るくなります。
Càng về khuya, nó càng lên cao và càng sáng hơn.
木星は今、地球に近いので、とても明るく見えます。
Hiện tại, sao Mộc ở gần Trái Đất nên trông rất sáng.
年末には「クリスマスの星」とも呼ばれます。
Vào cuối năm, nó còn được gọi là ngôi sao Giáng Sinh.
金星は、朝早く東の空に見えます。
Sao Kim có thể được nhìn thấy ở phía đông vào sáng sớm.
金星は地球に近い惑星で、太陽の光をよく反射するので、とても明るいです。
Sao Kim là hành tinh gần Trái Đất và phản chiếu ánh sáng Mặt Trời rất tốt nên rất sáng.
朝の空で一番明るい星が見えたら、それは金星です。
Nếu bạn thấy ngôi sao sáng nhất trên bầu trời buổi sáng, đó chính là sao Kim.
また、土星や水星も見えることがありますが、木星や金星ほど明るくありません。
Ngoài ra, đôi khi bạn cũng có thể nhìn thấy sao Thổ hoặc sao Thủy, nhưng chúng không sáng bằng sao Mộc hoặc sao Kim.
ですから、夜に東の空で明るい星を見つけたら、それは木星か金星でしょう。
Vì vậy, nếu bạn tìm thấy một ngôi sao sáng ở phía đông vào ban đêm, đó có thể là sao Mộc hoặc sao Kim.