大阪の「
毎日放送」が
去年7
月に
放送したバラエティー
番組の
中で
事実と
異なる内容が
含まれていたことについて、BPO=「
放送倫理・
番組向上機構」は
基本的な
事実確認が
不十分だったとして
放送倫理違反があったとする
意見書を
公表しました。
The Broadcasting Ethics and Program Improvement Organization BPO has published an opinion statement stating that there was a violation of broadcasting ethics due to insufficient basic fact-checking in a variety show aired by Mainichi Broadcasting in Osaka last July, which included content that was not factual.
毎日放送は、去年7月に放送したバラエティー番組「ゼニガメ」の中で、家屋の清掃や遺品整理を行う買い取り業者を密着取材し、金庫から金の延べ棒が見つかって現金で買い取る様子を紹介しましたが、放送後の調査で、金庫や金の延べ棒は業者の社長の指示で事前に準備され、依頼者も家屋とは関係のない人物だったなどとして、番組で謝罪していました。
Mainichi Broadcasting apologized on the program after it was revealed that in the variety show Zenigame, aired in July last year, the depiction of a buying agent conducting house cleaning and sorting of belongings, including finding a gold bar in a safe and purchasing it for cash, was staged. It was found that the safe and gold bar were prepared in advance under the instructions of the companys president, and the person requesting the service was unrelated to the house.
この問題を審議してきたBPOの放送倫理検証委員会は24日、意見書を公表しました。
The Broadcasting Ethics and Program Improvement Organizations BPO Broadcasting Ethics Verification Committee, which has been deliberating on this issue, released an opinion statement on the 24th.
それによりますと▽発見された金庫や金の延べ棒が本物かどうかや、業者の社長と依頼者との実際の契約など、基本的な情報の確認が行われておらず
また、▽依頼者への事実関係の確認も不十分だったため偽物と見抜けなかったとして、放送倫理違反があったと結論づけました。
According to it, basic information such as whether the discovered safe and gold bars are genuine, the actual contract between the companys president and the client, and the verification of facts with the client were not confirmed, and because of insufficient verification, it was concluded that there was a violation of broadcasting ethics for failing to detect the counterfeit.
毎日放送は「ご指摘を真摯に受け止め、今後の番組制作において事実確認の徹底など、引き続き再発防止策を実行してまいります」とコメントしています。
Mainichi Broadcasting System commented, We take the feedback seriously and will continue to implement measures to prevent recurrence, such as thoroughly verifying facts in future program production.