Dans une affaire où le président d’une société de maintenance automobile et d’autres personnes ont été arrêtés pour avoir installé la plaque d’immatriculation d’un autre véhicule sur une voiture volée dans le but de la remettre à des membres d’un groupe criminel organisé, la police métropolitaine de Tokyo a procédé à une nouvelle arrestation, celle d’un membre présumé du groupe criminel dans la quarantaine, soupçonné d’avoir donné les instructions.