アメリカの
トランプ大統領は、
相互関税の
対象から
除外すると
発表した
スマートフォン
などの
電子機器について、
国の
安全保障に
悪影響を
及ぼすか
どうか
調べ、
別の
関税を
課す方針を
明らかにしました。
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã thông báo rằng ông sẽ điều tra xem liệu các thiết bị điện tử như điện thoại thông minh, vốn đã được loại trừ khỏi danh sách các mặt hàng bị áp thuế tương hỗ, có ảnh hưởng xấu đến an ninh quốc gia hay không, và có kế hoạch áp dụng một loại thuế khác.
電子機器は
アメリカ国内への
影響を
抑えるために
対象から
除外されたと
見られていましたが、
トランプ大統領の
方針はそうした
見方を
覆す形となりました。
Các thiết bị điện tử được cho là đã bị loại trừ khỏi đối tượng để giảm thiểu ảnh hưởng đến nội địa Hoa Kỳ, nhưng chính sách của Tổng thống Trump đã làm thay đổi quan điểm đó.