ベトナムを
訪れている
石破総理大臣は、28
日、チン
首相との
首脳会談に
臨みます。
正在访问越南的石破首相将于28日与总理青进行首脑会谈。
アメリカの
関税措置による
世界経済への
影響などをめぐって
意見を
交わすとともに、
中国が
海洋進出を
強める中、
安全保障分野の
協力強化を
図りたい
考えです。
就美国关税措施对世界经济的影响等问题进行意见交流的同时,考虑到中国加大海洋扩张力度,日方希望加强在安全保障领域的合作。
石破総理大臣は、27日、ベトナムに到着し、多くの日本企業が進出する工業団地を視察したあと、アメリカの関税措置をめぐり、企業の幹部と意見を交わしました。
石破首相于27日抵达越南,视察了有众多日本企业进驻的工业园区,随后就美国的关税措施与企业高管交换了意见。
そして「どの企業が、どんな影響を受けるか、日本国内だけではなく、世界中に出ている企業について把握していかなければならない」と述べ、海外に展開する日本企業への影響も把握しながら対応に万全を期す考えを示しました。
并且表示:“我们不仅要了解哪些企业会受到什么影响,还要掌握那些在全球范围内开展业务的企业的情况”,表明将充分应对,同时把握对海外扩展的日本企业所带来的影响。
また、最高指導者のトー・ラム共産党書記長との会談では、安全保障や経済など幅広い分野で連携を強化していくことで一致しました。
此外,在与最高领导人——共产党总书记苏林的会谈中,双方一致同意将在安全保障和经济等广泛领域加强合作。
石破総理大臣は、28日、チン首相との首脳会談に臨む予定で、アメリカの関税措置や中国の対抗措置が世界経済に与える影響などをめぐって意見を交わし、多角的な自由貿易体制を維持していく重要性を確認したいとしています。
石破首相预计将在28日与陈首相举行首脑会谈,双方将就美国的关税措施及中国的对抗措施对世界经济造成的影响等问题交换意见,希望确认维持多边自由贸易体制的重要性。
また、中国が東シナ海や南シナ海で海洋進出を強める中、法の支配に基づく自由で開かれた国際秩序の重要性を訴え、安全保障分野の協力強化を図りたい考えです。
此外,随着中国在东海和南海加强海洋扩张,日方强调基于法治的自由开放的国际秩序的重要性,并希望加强在安全保障领域的合作。
さらに、インフラ整備や脱炭素に向けた取り組みなど経済分野の連携強化をめぐっても意見を交わす見通しで、両首脳は、共同記者発表で成果などを説明することにしています。
此外,预计双方还将就加强经济领域合作的问题交换意见,包括基础设施建设和脱碳等方面的举措。两国首脑计划在联合记者会上说明取得的成果等内容。