일본 신문
トランプ前大統領ぜんだいとうりょう起訴状きそじょう開示かいじ 核兵器かくへいき機密文書きみつぶんしょ保持ほじ
2023-06-12 07:10:03
번역
yrp46 10:06 12/06/2023
0 0
번역 추가
トランプ前大統領ぜんだいとうりょう起訴状きそじょう開示かいじ 核兵器かくへいき機密文書きみつぶんしょ保持ほじ
label.tran_page 트럼프 전 대통령의 기소장이 공개 핵무기의 기밀 문서를 유지

 アメリカトランプ前大統領ぜんだいとうりょうがアメリカや外国がいこく核兵器かくへいきかんする機密情報きみつじょうほうなどしていたことが起訴状きそじょうからあきらかになりました

label.tran_page 미국의 트럼프 전 대통령이 미국이나 외국의 핵무기에 관한 기밀 정보 등을 꺼내고 있던 것이 기소장으로부터 밝혀졌습니다

 フロリダしゅう連邦地裁れんぽうちさい9ここのか開示かいじした起訴状きそじょうによりますと、トランプ意図的いとてき機密文書きみつぶんしょ保持ほじ捜査妨害そうさぼうがい隠蔽いんぺい(いんぺい)など37けん起訴きそされました

label.tran_page 플로리다주의 연방지법이 9일 공개한 기소장에 의하면 트럼프 씨는 의도적인 기밀문서 유지, 수사방해, 은폐 등 37건으로 기소되었습니다.

 トランプ私邸していした機密文書きみつぶんしょには、アメリカ外国がいこく核兵器かくへいきかんする情報じょうほうやアメリカぐん軍事作戦ぐんじさくせんなどふくまれていました

label.tran_page 트럼프 씨가 사저에 반출한 기밀 문서에는, 미국이나 외국의 핵무기에 관한 정보나 미군의 군사 작전 등이 포함되어 있었습니다

 またトランプはこうした機密文書きみつぶんしょ閲覧えつらんする権限けんげんのない関係者かんけいしゃせたり、捜査そうさ隠蔽いんぺいはかったとしています

label.tran_page 또, 트럼프씨는 이러한 기밀 문서를 열람할 권한이 없는 관계자에게 보여주거나, 수사로 은폐를 도모했다고 합니다

 捜査そうさ指揮しきったスミス特別検察官とくべつけんさつかんは、トランプ起訴きそ正式せいしき発表はっぴょうし「このくに法律ほうりつはすべてのひと適用てきようされる」とべました

label.tran_page 수사의 지휘를 맡은 스미스 특별검찰관은 트럼프 씨의 기소를 정식으로 발표하고 “이 나라의 법률은 모든 사람에게 적용된다”고 말했습니다.

 一方いっぽうトランプ自身じしんのSNSでスミス罵倒ばとうしたうえで、自宅じたく機密文書きみつぶんしょしたバイデン大統領だいとうりょう比較ひかくし、捜査そうさ不公平ふこうへいだとうったえました

label.tran_page 한편, 트럼프 씨는 자신의 SNS로 스미스 씨를 매도한 데다, 집에 기밀 문서를 꺼낸 바이덴 대통령과 비교해, 수사는 불공평하다고 호소했습니다