Báo tiếng Nhật: 自動運転のトラックで荷物を運ぶための実験が始まる

自動じどう運転うんてんのトラックで荷物にもつを運はこぶための実験じっけんが始はじまる

Các cuộc thử nghiệm bắt đầu để vận chuyển hàng hóa bằng xe tải tự lái

荷物にもつを運はこぶ会社かいしゃでは、トラックを運転うんてんする人ひとが足たりなくなっています

Tại công ty vận chuyển hàng hóa, người lái xe tải đang trở nên thiếu

国土交通省こくどこうつうしょうなどは、自動じどう運転うんてんのトラックで荷物にもつを運はこぶための実験じっけんを静岡県しずおかけんの高速道路こうそくどうろで始はじめました

Bộ giao thông vận tải v.v.. đang bắt đầu thử nghiệm việc vận chuyển hàng hóa bằng xe tải tự lái trên đường cao tốc thuộc tỉnh Shizuoka

実験じっけんでは、人ひとが運転うんてんしているトラックの後うしろに自動じどう運転うんてんのトラックが２台だい続つづいて走はしります

Tại thử nghiệm, 2 xe tải do người lái sẽ chạy liên tiếp theo sau xe tải tự lái

前まえのトラックとの間あいだを３０ｍぐらいにしながら、時速じそく８０ｋｍで走はしります

Khoảng cách giữa với xe tải trước là khoảng 30m và tốc độ chạy là 80km

トラックを運転うんてんする人ひとは１人ひとりですが、たくさんの荷物にもつを運はこぶことができます

Người lái xe tải là 1 người nhưng, có thể vận chuyển rất nhiều hàng hóa

国土交通省こくどこうつうしょうなどは、実験じっけんを続つづけて、２０２０年度ねんどには自動じどう運転うんてんのトラックを使つかって荷物にもつを運はこぶことができるようにしたいと言いっています

Bộ Giao thông vận tải v.v.. nói các thử nghiệm sẽ tiếp tục để vào năm 2020, hàng hóa có thể vận chuyển bằng xe tải tự lái

自動じどう運転うんてんのトラックで荷物にもつを運はこぶための実験じっけんが始はじまる

Bắt đầu thử nghiệm xe tải không người lái vận chuyển hàng hoá

荷物にもつを運はこぶ会社かいしゃでは、トラックを運転うんてんする人ひとが足たりなくなっています

Các công ty vận chuyển đang không có đủ lái xe

国土交通省こくどこうつうしょうなどは、自動じどう運転うんてんのトラックで荷物にもつを運はこぶための実験じっけんを静岡県しずおかけんの高速道路こうそくどうろで始はじめました

Theo bộ đất đai và giao thông việc thử nghiệm xe tải tự động đã được bắt đầu thử nghiệm tại đường cao tốc tại tỉnh Shizuoka

実験じっけんでは、人ひとが運転うんてんしているトラックの後うしろに自動じどう運転うんてんのトラックが２台だい続つづいて走はしります

Quá trình thực nghiệm 2 xe tải tự động đã chạy theo xe tải có người lái

前まえのトラックとの間あいだを３０ｍぐらいにしながら、時速じそく８０ｋｍで走はしります

Khoảng cách giữa các xe là 30 m với vận tốc 80km/h

トラックを運転うんてんする人ひとは１人ひとりですが、たくさんの荷物にもつを運はこぶことができます

Với một lái xe thì có thể vận chuyển nhiều hàng hoá

国土交通省こくどこうつうしょうなどは、実験じっけんを続つづけて、２０２０年度ねんどには自動じどう運転うんてんのトラックを使つかって荷物にもつを運はこぶことができるようにしたいと言いっています

Theo bộ đất đai và giao thông thực nghiệm sẽ tiếp tục đến năm 2020 có thể đưa vào sử dụng

自動じどう運転うんてんのトラックで荷物にもつを運はこぶための実験じっけんが始はじまる

Xe tải không người lái đã được thử nghiệm trở hàng hoá

荷物にもつを運はこぶ会社かいしゃでは、トラックを運転うんてんする人ひとが足たりなくなっています

Các công ty vận chuyển hàng hoá thì không đủ nhân viên lái xe

国土交通省こくどこうつうしょうなどは、自動じどう運転うんてんのトラックで荷物にもつを運はこぶための実験じっけんを静岡県しずおかけんの高速道路こうそくどうろで始はじめました

Bộ giao thông vận tải thì đã bắt đầu thử nghiệm ở đường cao tốc cuae tỉnh shizuoka để vận chuyển hàng hoá trên xe tải không người lái.

実験じっけんでは、人ひとが運転うんてんしているトラックの後うしろに自動じどう運転うんてんのトラックが２台だい続つづいて走はしります

Thử nghiệm này sẽ tiếp tục chạy sau vài ngày của xe tải không người lái ở sau xe tải có người lái

前まえのトラックとの間あいだを３０ｍぐらいにしながら、時速じそく８０ｋｍで走はしります

Trong lúc đi khoảng 30m ở giữa xe tải và trước thì tốc độ đi là 80km

トラックを運転うんてんする人ひとは１人ひとりですが、たくさんの荷物にもつを運はこぶことができます

Người lái xe tải là 1 người nhưng có thể trở được rất nhiều hàng

国土交通省こくどこうつうしょうなどは、実験じっけんを続つづけて、２０２０年度ねんどには自動じどう運転うんてんのトラックを使つかって荷物にもつを運はこぶことができるようにしたいと言いっています

Bộ giao thông thì nói rằng sẽ tiếp tục thử nghiệm, sau đó muốn có thể chính thức sử dụng xe tải tự động để trở hàng hoá vào năm 2020

自動じどう運転うんてんのトラックで荷物にもつを運はこぶための実験じっけんが始はじまる

A

荷物にもつを運はこぶ会社かいしゃでは、トラックを運転うんてんする人ひとが足たりなくなっています

D

国土交通省こくどこうつうしょうなどは、自動じどう運転うんてんのトラックで荷物にもつを運はこぶための実験じっけんを静岡県しずおかけんの高速道路こうそくどうろで始はじめました

E

実験じっけんでは、人ひとが運転うんてんしているトラックの後うしろに自動じどう運転うんてんのトラックが２台だい続つづいて走はしります

Ư

前まえのトラックとの間あいだを３０ｍぐらいにしながら、時速じそく８０ｋｍで走はしります

R

トラックを運転うんてんする人ひとは１人ひとりですが、たくさんの荷物にもつを運はこぶことができます

T

国土交通省こくどこうつうしょうなどは、実験じっけんを続つづけて、２０２０年度ねんどには自動じどう運転うんてんのトラックを使つかって荷物にもつを運はこぶことができるようにしたいと言いっています

Ư

自動じどう運転うんてんのトラックで荷物にもつを運はこぶための実験じっけんが始はじまる

để vận chuyển hành lý bằng xe tải tự lái thì bắt đầu thực nghiêm

荷物にもつを運はこぶ会社かいしゃでは、トラックを運転うんてんする人ひとが足たりなくなっています

ở công ty vân chuyển hành lý, người lái xe tải không đủ

国土交通省こくどこうつうしょうなどは、自動じどう運転うんてんのトラックで荷物にもつを運はこぶための実験じっけんを静岡県しずおかけんの高速道路こうそくどうろで始はじめました

sở giao thông vận tải đã bắt đầu thực nghiệm bằng đường cao tốc của huyện sijuo để vận chuyển hành lý bằng xe tải tự lái

実験じっけんでは、人ひとが運転うんてんしているトラックの後うしろに自動じどう運転うんてんのトラックが２台だい続つづいて走はしります

ở thực nghiệm, xe tải lái tự động tiếp tục chạy 2 chiếc phía sau xe tải người lái

前まえのトラックとの間あいだを３０ｍぐらいにしながら、時速じそく８０ｋｍで走はしります

xe tải trước chạy với khoảng 30m, chạy với tốc độ 80km

トラックを運転うんてんする人ひとは１人ひとりですが、たくさんの荷物にもつを運はこぶことができます

người lái xe tải thì 1 người nhưng có thể vận chuyển rấ nhiều hành lý

国土交通省こくどこうつうしょうなどは、実験じっけんを続つづけて、２０２０年度ねんどには自動じどう運転うんてんのトラックを使つかって荷物にもつを運はこぶことができるようにしたいと言いっています

sở giao thông vận tải nói đến độ năm 2020 thì

自動じどう運転うんてんのトラックで荷物にもつを運はこぶための実験じっけんが始はじまる

Lần đầu tiên thực nghiệm xe tải trở hàng không người lái.

荷物にもつを運はこぶ会社かいしゃでは、トラックを運転うんてんする人ひとが足たりなくなっています

Các công ty vận chuyển .đang không đủ người lái xe tải

国土交通省こくどこうつうしょうなどは、自動じどう運転うんてんのトラックで荷物にもつを運はこぶための実験じっけんを静岡県しずおかけんの高速道路こうそくどうろで始はじめました

Bộ giao thông và du lịch.lan đầu tiên thuẹc nghiệm trên đường cao tốc ở sizuokaken.xe tải tự vận chuyển hàng hoá

実験じっけんでは、人ひとが運転うんてんしているトラックの後うしろに自動じどう運転うんてんのトラックが２台だい続つづいて走はしります

Về thí nghiệm.có 2 xe có người chạy phía sau xe tự động lái

前まえのトラックとの間あいだを３０ｍぐらいにしながら、時速じそく８０ｋｍで走はしります

Ở giữa xe chạy phía trước chạy 30km.tốc độ trên giờ là 80km.

トラックを運転うんてんする人ひとは１人ひとりですが、たくさんの荷物にもつを運はこぶことができます

Người lái xe tải có 1 người nhưng có thể vận chuyển đươc rất nhiều đồ

国土交通省こくどこうつうしょうなどは、実験じっけんを続つづけて、２０２０年度ねんどには自動じどう運転うんてんのトラックを使つかって荷物にもつを運はこぶことができるようにしたいと言いっています

Bộ giao thông và du dịch nói họ muốn tiếp tục thực nghiệm, vào năm 2020 xe tải có thể tự vân chuyển hang hoá