Báo tiếng Nhật: オリエンタルランド287億円赤字 - Todaii: Easy Japanese

Trở lại

Báo tiếng Nhật

オリエンタルランド287億円赤字おくえんあかじ

2021-01-31 07:10:03Z

Bản dịch

Ngọc Linh Ngô 13:02 01/02/2021

2 0

Thêm bản dịch

オリエンタルランド287億円赤字おくえんあかじ

label.tran_page

Oriental land thâm hụt 28,7tỷ yên.

　東京とうきょうディズニーランドとディズニーシーを運営うんえいするオリエンタルランドは、2020年ねん4月がつから12月がつの連結決算れんけつけっさんで、最終損益さいしゅうそんえきが287億円おくえんの赤字あかじになったと発表はっぴょうしました

label.tran_page

Oriental land đang điều hành Disney land và Disney sea đã công bố khoản lãi lỗ cuối cùng là 28,7 tỷ yên theo báo cáo hợp nhất từ tháng 4 đến tháng 12 năm 2020.

　また、売上高うりあげだかは、前まえの年としの同おなじ時期じきに比くらべて、64.9%減へって1,371億おく、営業損益えいぎょうそんえきは198億円おくえんの赤字あかじでした

label.tran_page

Hơn nữa, tổng doanh thu, so sánh với cùng kì năm trước thì đã giảm 64,9% tương đương với 137,1 tỷ yên và khoản lỗ hoạt động là 19,8 tỷ yên.

　東京とうきょうディズニーランドとディズニーシーを臨時休園りんじきゅうえんにしたことや、再開後さいかいごも入園者数にゅうえんしゃすうを制限せいげんしたことなどが影響えいきょうしたとしています

label.tran_page

Người ta nói rằng sự ảnh hưởng trên là do việc Tokyo Disney land và Disney sea bị đóng cửa tạm thời và hạn chế số lượng khách tham quan ngay cả khi hoạt động lại.