体長約２．５センチ、新種のカメレオン発見 世界最小の爬虫類か
Phát hiện chủng tắc kè hoa mới chiều dài thân khoảng 25cm. Phải chăng đây là loài bò sát nhỏ nhất thế giới.
Phát hiện chủng tắc kè hoa mới chiều dài thân khoảng 25cm. Phải chăng đây là loài bò sát nhỏ nhất thế giới.
アフリカ東部沖のマダガスカル島で、体長２．５センチに満たない小型のカメレオンが発見されました
Tại bán đảo madagascar ngoài phía đông Châu Phi, đã phát hiện tắc kè có kích thước nhỏ chưa tới 2,5cm.
Tại bán đảo madagascar ngoài phía đông Châu Phi, đã phát hiện tắc kè có kích thước nhỏ chưa tới 2,5cm.
「ナナ・ヒメカメレオン（ナノ・カメレオン）」と命名された新種のカメレオンは、世界最小級の爬虫（はちゅう）類
Loài tắc kè mới được mệnh danh là tắc kè nano là chủng bò sát nhỏ nhất thế giới.
Loài tắc kè mới được mệnh danh là tắc kè nano là chủng bò sát nhỏ nhất thế giới.
２０１２年までは存在さえ知られていなかったそうです
Đến năm 2021 ngay cả sự tồn tại còn không được biết tới.
Đến năm 2021 ngay cả sự tồn tại còn không được biết tới.
ほかの脊椎（せきつい）動物や他の種類のカメレオンと違って色が変わることはなく、樹上よりも主に地上に生息します
So với chủng tắc kè mới khác và động vật xương sống khác không phải là thay đổi màu sắc nó còn sống chủ yếu trên mặt đất hơn là trên cây.
So với chủng tắc kè mới khác và động vật xương sống khác không phải là thay đổi màu sắc nó còn sống chủ yếu trên mặt đất hơn là trên cây.
爬虫類はオスの方がメスより大きい種がほとんどですが、ナノ・カメレオンは別でした
Loài bò sát thì con cái có nhiều chủng lớn hơn con đực chiềm phần lớn, còn tắc kè nano thì đặc biệt hơn.
Loài bò sát thì con cái có nhiều chủng lớn hơn con đực chiềm phần lớn, còn tắc kè nano thì đặc biệt hơn.
オスの体長が約２センチだったのに対し、メスは２．８９センチ
Đối với con đực dài khoảng2cm thì con cái dài 2,89cm.
Đối với con đực dài khoảng2cm thì con cái dài 2,89cm.
メスの方が大きいのは、卵を抱くためと思われます
Việc con cái lớn hơn được cho là để ôm trứng.
Việc con cái lớn hơn được cho là để ôm trứng.
生息地のマダガスカル島ソラタ地区では大規模な森林伐採が行われており、ナノ・カメレオンは深刻な絶滅の危機に瀕していると思われます
Môi trường sống khu vực đảo madagasucar, đang bị tàn phá rừng quy mô lớn, tắc kè nano đang ở bờ vực nguy cơ tuyệt diệt nghiêm trọng.
Môi trường sống khu vực đảo madagasucar, đang bị tàn phá rừng quy mô lớn, tắc kè nano đang ở bờ vực nguy cơ tuyệt diệt nghiêm trọng.
体長約２．５センチ、新種のカメレオン発見 世界最小の爬虫類か
Phát hiện loại tắc kè hoa với chiều dài cơ thể 2.5 cm, liệu có phải là loài bò sát bé nhất trên thế giới.
Phát hiện loại tắc kè hoa với chiều dài cơ thể 2.5 cm, liệu có phải là loài bò sát bé nhất trên thế giới.
アフリカ東部沖のマダガスカル島で、体長２．５センチに満たない小型のカメレオンが発見されました
Một con tắc kè hoa nhỏ có chiều dài chưa đến 2,5 cm đã được tìm thấy trên đảo Madagascar ngoài khơi bờ biển phía đông châu Phi.
Một con tắc kè hoa nhỏ có chiều dài chưa đến 2,5 cm đã được tìm thấy trên đảo Madagascar ngoài khơi bờ biển phía đông châu Phi.
「ナナ・ヒメカメレオン（ナノ・カメレオン）」と命名された新種のカメレオンは、世界最小級の爬虫（はちゅう）類
Còn tắc kè chủng mới được đặt tên là Nana hime(nano) là loại bò sát nhỏ nhất trên thế giới.
Còn tắc kè chủng mới được đặt tên là Nana hime(nano) là loại bò sát nhỏ nhất trên thế giới.
２０１２年までは存在さえ知られていなかったそうです
Nghe nói cho đến năm 2012 sự tồn tại của nó chưa hề được biết đến.
Nghe nói cho đến năm 2012 sự tồn tại của nó chưa hề được biết đến.
ほかの脊椎（せきつい）動物や他の種類のカメレオンと違って色が変わることはなく、樹上よりも主に地上に生息します
Nó khác với động vật có xương sống và những loại tắc kè hoa khác, nó k đổi màu và sinh sống trên mặt đất nhiều hơn trên cây.
Nó khác với động vật có xương sống và những loại tắc kè hoa khác, nó k đổi màu và sinh sống trên mặt đất nhiều hơn trên cây.
爬虫類はオスの方がメスより大きい種がほとんどですが、ナノ・カメレオンは別でした
Loài bò sát thì hầu như con đực to hơn con cái nhưng tắc kè nano lại khác.
Loài bò sát thì hầu như con đực to hơn con cái nhưng tắc kè nano lại khác.
オスの体長が約２センチだったのに対し、メスは２．８９センチ
Trái với chiều dài chỉ 2cm của con đực, chiều dài của con cái là 2.89cm.
Trái với chiều dài chỉ 2cm của con đực, chiều dài của con cái là 2.89cm.
メスの方が大きいのは、卵を抱くためと思われます
Việc con cái tớ hơn được cho là vì để ấp trứng.
Việc con cái tớ hơn được cho là vì để ấp trứng.
生息地のマダガスカル島ソラタ地区では大規模な森林伐採が行われており、ナノ・カメレオンは深刻な絶滅の危機に瀕していると思われます
Ở khu Sorata đảo Madagascar đang chặt phá rừng quy mô lớn, và tắc kè nano được cho lfa đang mắc phải nguy cơ tuyệt chủng nghiêm trọng.
Ở khu Sorata đảo Madagascar đang chặt phá rừng quy mô lớn, và tắc kè nano được cho lfa đang mắc phải nguy cơ tuyệt chủng nghiêm trọng.
体長約２．５センチ、新種のカメレオン発見 世界最小の爬虫類か
Gần đây trên thế giới đã phát hiện ra một loại bò sát mới, có chiều dài cơ thể khoảng 2.5cm
Gần đây trên thế giới đã phát hiện ra một loại bò sát mới, có chiều dài cơ thể khoảng 2.5cm
アフリカ東部沖のマダガスカル島で、体長２．５センチに満たない小型のカメレオンが発見されました
Đây là loài bọ sát được phát hiện ở đảo madagasuka khu vực phía đông châu mỹ có chiều dài cơ thể chưa tới 2.5cm
Đây là loài bọ sát được phát hiện ở đảo madagasuka khu vực phía đông châu mỹ có chiều dài cơ thể chưa tới 2.5cm
「ナナ・ヒメカメレオン（ナノ・カメレオン）」と命名された新種のカメレオンは、世界最小級の爬虫（はちゅう）類
Đây cũng là loài bò sát nhỏ nhất thế giới hiện nay được gọi là nana himekamereon
Đây cũng là loài bò sát nhỏ nhất thế giới hiện nay được gọi là nana himekamereon
２０１２年までは存在さえ知られていなかったそうです
Cho tới năm 2012 thì loài bò sát này có vẻ như chưa được ai biết tới
Cho tới năm 2012 thì loài bò sát này có vẻ như chưa được ai biết tới
ほかの脊椎（せきつい）動物や他の種類のカメレオンと違って色が変わることはなく、樹上よりも主に地上に生息します
Nó chỉ yếu sống ở trên cây ,so với các loài chủng vật khác xương sông của nó cũng không có gì khá đặc biệt
Nó chỉ yếu sống ở trên cây ,so với các loài chủng vật khác xương sông của nó cũng không có gì khá đặc biệt
爬虫類はオスの方がメスより大きい種がほとんどですが、ナノ・カメレオンは別でした
Đối với loài bò sát giống đực thường có đặc trưng là lớn hơn giống cái, nhưng đây lại là 1 trường hợp khá đặc biệt
Đối với loài bò sát giống đực thường có đặc trưng là lớn hơn giống cái, nhưng đây lại là 1 trường hợp khá đặc biệt
オスの体長が約２センチだったのに対し、メスは２．８９センチ
con cái có chiều dài khoảng 2.89cm nhưng con đực chủ khoảng 2cm
con cái có chiều dài khoảng 2.89cm nhưng con đực chủ khoảng 2cm
メスの方が大きいのは、卵を抱くためと思われます
Họ nghĩ rằng do con cái đang ấp trứng nên mới có kích thước như vậy
Họ nghĩ rằng do con cái đang ấp trứng nên mới có kích thước như vậy
生息地のマダガスカル島ソラタ地区では大規模な森林伐採が行われており、ナノ・カメレオンは深刻な絶滅の危機に瀕していると思われます
Ở khu vực châu mỹ hiện nay việc chặt phá rừng đang diễn ra với quy mô lớn ,cùng với đó sự sống của loài bò sát này cũng đang bị đe doạ nghiêm trọng
Ở khu vực châu mỹ hiện nay việc chặt phá rừng đang diễn ra với quy mô lớn ,cùng với đó sự sống của loài bò sát này cũng đang bị đe doạ nghiêm trọng
体長約２．５センチ、新種のカメレオン発見 世界最小の爬虫類か
Nó là 1 con bò sát chủng mới dx phát hiện ở ameleon cí cân nặng la 2 dài 5s
Nó là 1 con bò sát chủng mới dx phát hiện ở ameleon cí cân nặng la 2 dài 5s
アフリカ東部沖のマダガスカル島で、体長２．５センチに満たない小型のカメレオンが発見されました
Dàhnbkkkkkbbhhhh
Dàhnbkkkkkbbhhhh
「ナナ・ヒメカメレオン（ナノ・カメレオン）」と命名された新種のカメレオンは、世界最小級の爬虫（はちゅう）類
Ghhhikokkggg
Ghhhikokkggg
２０１２年までは存在さえ知られていなかったそうです
Dguiopo
Dguiopo
ほかの脊椎（せきつい）動物や他の種類のカメレオンと違って色が変わることはなく、樹上よりも主に地上に生息します
Dguiiio
Dguiiio
爬虫類はオスの方がメスより大きい種がほとんどですが、ナノ・カメレオンは別でした
Dgui
Dgui
オスの体長が約２センチだったのに対し、メスは２．８９センチ
Dghiiii
Dghiiii
メスの方が大きいのは、卵を抱くためと思われます
Dfhufgyy
Dfhufgyy
生息地のマダガスカル島ソラタ地区では大規模な森林伐採が行われており、ナノ・カメレオンは深刻な絶滅の危機に瀕していると思われます
Dfgghh
Dfgghh
体長約２．５センチ、新種のカメレオン発見 世界最小の爬虫類か
Phát hiện loài tắc kè chủng mới có kích thước ước chừng khoảng 2,5cm, là loại bò sát nhỏ nhất thế giới
Phát hiện loài tắc kè chủng mới có kích thước ước chừng khoảng 2,5cm, là loại bò sát nhỏ nhất thế giới
アフリカ東部沖のマダガスカル島で、体長２．５センチに満たない小型のカメレオンが発見されました
Tại đảo madagasukaru ở ngoài phía đông châu phi, đã phát hiện loài tắc kè có kích thước nhỏ, chiều dài không đến 2,5cm
Tại đảo madagasukaru ở ngoài phía đông châu phi, đã phát hiện loài tắc kè có kích thước nhỏ, chiều dài không đến 2,5cm
「ナナ・ヒメカメレオン（ナノ・カメレオン）」と命名された新種のカメレオンは、世界最小級の爬虫（はちゅう）類
Loài tắc kè mới được gọi với nhiều tên gọi khác nhau như nana,himekareon này thuộc loại bò sát nhỏ nhất thế giới
Loài tắc kè mới được gọi với nhiều tên gọi khác nhau như nana,himekareon này thuộc loại bò sát nhỏ nhất thế giới
２０１２年までは存在さえ知られていなかったそうです
Giường như chúng không hề được biết đến sự tồn tại cho đến năm 2012
Giường như chúng không hề được biết đến sự tồn tại cho đến năm 2012
ほかの脊椎（せきつい）動物や他の種類のカメレオンと違って色が変わることはなく、樹上よりも主に地上に生息します
Khác với những giống tắc kè và những loài động vật có xương sống khác, chúng k chỉ thay đổi về màu sắc mà còn sinh sống chủ yếu là ở dưới đất hơn là trên cây.
Khác với những giống tắc kè và những loài động vật có xương sống khác, chúng k chỉ thay đổi về màu sắc mà còn sinh sống chủ yếu là ở dưới đất hơn là trên cây.
爬虫類はオスの方がメスより大きい種がほとんどですが、ナノ・カメレオンは別でした
Loài bò sát thì thường là con đực sẽ to hơn con cái nhưng đối với loại tắc kè này thì lại khác.
Loài bò sát thì thường là con đực sẽ to hơn con cái nhưng đối với loại tắc kè này thì lại khác.
オスの体長が約２センチだったのに対し、メスは２．８９センチ
Kích thước cơ thể con đực khoảng 2cm thì ngược lại con cái sẽ thầm khỉng 2,89cm
Kích thước cơ thể con đực khoảng 2cm thì ngược lại con cái sẽ thầm khỉng 2,89cm
メスの方が大きいのは、卵を抱くためと思われます
Có lẽ vì để ấp trứng nên con cái sẽ có kích thước to lớn hơn
Có lẽ vì để ấp trứng nên con cái sẽ có kích thước to lớn hơn
生息地のマダガスカル島ソラタ地区では大規模な森林伐採が行われており、ナノ・カメレオンは深刻な絶滅の危機に瀕していると思われます
Môi trường sống của loài tắc kè tại huyện sorata đảo madagasukaru có nguy cơ cao sẽ bị tuyệt chủng do những cuộc phá rừng có quy mô trên diện rộng.
Môi trường sống của loài tắc kè tại huyện sorata đảo madagasukaru có nguy cơ cao sẽ bị tuyệt chủng do những cuộc phá rừng có quy mô trên diện rộng.
体長約２．５センチ、新種のカメレオン発見 世界最小の爬虫類か
phát hiện loài tăc kè nhỏ nhất thể giới với kích thước chỉ 2,5cm
phát hiện loài tăc kè nhỏ nhất thể giới với kích thước chỉ 2,5cm
アフリカ東部沖のマダガスカル島で、体長２．５センチに満たない小型のカメレオンが発見されました
tại đảo magatka ở ngoài khơi phía đông châu phi, đã phát hiện tắc kè nhỏ với kích thước cơ thể chỉ 2,5cm
tại đảo magatka ở ngoài khơi phía đông châu phi, đã phát hiện tắc kè nhỏ với kích thước cơ thể chỉ 2,5cm
「ナナ・ヒメカメレオン（ナノ・カメレオン）」と命名された新種のカメレオンは、世界最小級の爬虫（はちゅう）類
loài tắc kè nano này được mệnh danh là loài bò sát nhỏ nhất thế giới
loài tắc kè nano này được mệnh danh là loài bò sát nhỏ nhất thế giới
２０１２年までは存在さえ知られていなかったそうです
có lẽ chúng ta chưa biết tới sự tồn tại của chúng cho tới năm 2012
có lẽ chúng ta chưa biết tới sự tồn tại của chúng cho tới năm 2012
ほかの脊椎（せきつい）動物や他の種類のカメレオンと違って色が変わることはなく、樹上よりも主に地上に生息します
so với loài động có xương sống và chủng tắc kè khác, điểm khác biệt không nằm ở việc biến đổi màu sắc, mà là việc chúng sống chủ yếu trên mặt đất hơn là trên cây
so với loài động có xương sống và chủng tắc kè khác, điểm khác biệt không nằm ở việc biến đổi màu sắc, mà là việc chúng sống chủ yếu trên mặt đất hơn là trên cây
爬虫類はオスの方がメスより大きい種がほとんどですが、ナノ・カメレオンは別でした
đa phần đối với bò sát thì con đực thường lớn hơn con cái. Nhưng loài tắc kè nano này thì ngược lại
đa phần đối với bò sát thì con đực thường lớn hơn con cái. Nhưng loài tắc kè nano này thì ngược lại
オスの体長が約２センチだったのに対し、メスは２．８９センチ
con đực có kích thước chỉ 2cm trong khi con cai dài tới 2,89cm
con đực có kích thước chỉ 2cm trong khi con cai dài tới 2,89cm
メスの方が大きいのは、卵を抱くためと思われます
việc bao trứng được cho là nguyên nhân của sự khác biệt này
việc bao trứng được cho là nguyên nhân của sự khác biệt này
生息地のマダガスカル島ソラタ地区では大規模な森林伐採が行われており、ナノ・カメレオンは深刻な絶滅の危機に瀕していると思われます
loài tắc kè nano này đang trên bờ vực tuyệt chủng do việc chặt phá rừng ở đảo magatka làm thu hẹp môi trường sống của chúng
loài tắc kè nano này đang trên bờ vực tuyệt chủng do việc chặt phá rừng ở đảo magatka làm thu hẹp môi trường sống của chúng
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
